Перевод текста песни Come Again? - Carbon Leaf

Come Again? (оригинал)

Please break away
Afraid you’ll fray out on the game to shake change
They turn to graze and chase their shadows straight out of town
Grab a seat, here’s a retreat to reckon with — please raise your glass
Season’s come again.
At long last, I’m long lost (but it won’t last)
Minions cast opinions as they crowd outside my getaway
Hooray!
Toast today!
Begin this Social Event of the Century
Odd Scenery
Around in vain, I’ll catch my tail
I missed your point, but anyway…
Shadows in the banquet hall recall the dance that did them in
Shins, oh so thin.
Should you not feel a part of anything?
Are these not the colorful lives we intended them to be?
Freedom painted me.
Begin this Social Event of the Century
Odd Scenery
I’ll catch my tail.
Conversation failed
I missed your point, but anyway
Come again?
Come again
Social epithets fly.
Arms dig deep to rake this muck
Plague me for the fool.
This rendesvous must self-destruct
Time to clear!
The end is near!
Too late, roll in Catastrophe
Blame me, it’s Chaos Carnival of the Century
Odd Scenery
I’ll catch my tail.
Celebration failed
Come again.
Come again?
Water off a duck’s back (yet, your still on my lawn)

Придешь Еще? (перевод)

Пожалуйста, оторвись
Боишься, что ты сломаешься в игре, чтобы встряхнуть сдачу.
Они поворачиваются, чтобы пастись, и преследуют свои тени прямо из города
Присаживайтесь, это отступление, с которым нужно считаться — пожалуйста, поднимите свой бокал
Сезон снова пришел.
В конце концов, я давно потерян (но это не продлится долго)
Миньоны высказывают мнения, когда они толпятся возле моего бегства
Ура!
Тост сегодня!
Начните это социальное событие века
Странный пейзаж
Вокруг напрасно, я поймаю свой хвост
Я упустил вашу мысль, но в любом случае…
Тени в банкетном зале напоминают о танце, который исполнил их в
Голени, ох, такие тонкие.
Разве вы не должны чувствовать себя частью чего-либо?
Разве это не красочные жизни, которые мы хотели, чтобы они были?
Свобода нарисовала меня.
Начните это социальное событие века
Странный пейзаж
Я поймаю свой хвост.
Ошибка разговора
Я упустил вашу мысль, но тем не менее
Приходи еще?
Приходи еще
Социальные эпитеты летят.
Руки копают глубоко, чтобы разгребать эту гадость
Накажи меня за дурака.
Это рандеву должно самоуничтожиться
Время очистить!
Конец близок!
Слишком поздно, катитесь в катастрофу
Обвините меня, это карнавал хаоса века
Странный пейзаж
Я поймаю свой хвост.
Празднование не удалось
Приходи еще.
Приходи еще?
Вода со спины утки (но ты все еще на моей лужайке)