Перевод текста песни Aurora - Carbon Leaf

Aurora (оригинал)

Shuffle in the feet, thrive alive
Viking Confident, am lucky I
Doomsday!
A pillage-plunder magna cum laude
Solar flare!
An eye-spy with a panavision glare
Sun’s down, Oh no… where’s the after-glow!
Burn midnight coal… time on a roll
mine enemy, mine enemy
doubt in the soul (forgot the goal)
mine enemy, mine enemy
Not Today / Night to Day
Ladder climbing high, speak in rungs
Spin the yarn to tie-up tired lungs
No time to breathe… grab the rope and hoist, mercy me
Too much to prove… what if callous hands burn milky-smooth?
Sun’s down, Oh no…'round, we merry-go!
Fade out, Fade out
Fool fighting sloth, poor candle moth
mine enemy mine enemy
Curiosity, now charred debris
mine enemy mine enemy
Not to Day/ Night to Day
AURORA!
Here we go again, destruct the plan
Technicolor bright, you yellow man
A damp fuse… stormy confidence now feeling blue
Wheel needs a cog… worn shoe… so goes the travelogue
Sun’s down, oh no… where's the after-glow?
Time to Fade out, Fade out
Ah, safely home (no need to roam)
Mine enemy, mine enemy
Faux-pahsitive (no fuel to sieve)
Mine enemy, mine enemy
Not Today / Night to Day
AURORA!
Time to Fade out, Fade out

Утренняя заря (перевод)

Перетасовывать ноги, процветать
Викинг Уверенный, мне повезло
Конец света!
Грабеж-грабеж с отличием
Солнечная вспышка!
Глаз-шпион с панорамным взглядом
Солнце садится, О нет... где послесвечение!
Сожгите полуночный уголь… время в рулоне
мой враг, мой враг
сомнение в душе (забыл цель)
мой враг, мой враг
Не сегодня / из ночи в день
Лестница поднимается высоко, говорите по ступенькам
Пряди пряжу, чтобы связать усталые легкие
Нет времени дышать... хватай веревку и поднимай, помилуй меня
Слишком много, чтобы доказывать... что, если мозолистые руки горят молочно-гладко?
Солнце садится, О нет... кругом, мы веселимся!
Исчезать, исчезать
Дурак борется с ленивцем, бедная свечная моль
мой враг мой враг
Любопытство, теперь обугленные обломки
мой враг мой враг
Не днём/ночью днём
АВРОРА!
Здесь мы идем снова, разрушить план
Яркий яркий цвет, ты, желтый человек
Влажный предохранитель… бурная уверенность теперь кажется синей
Колесу нужна шестеренка… изношенная колодка… так говорится в рассказе о путешествии.
Солнце садится, о нет... где послесвечение?
Время исчезать, исчезать
Ах, безопасно домой (не нужно бродить)
Мой враг, мой враг
Faux-pahsitive (нет топлива для просеивания)
Мой враг, мой враг
Не сегодня / из ночи в день
АВРОРА!
Время исчезать, исчезать