Перевод текста песни Jazz - Caramelos de Cianuro

Jazz (оригинал)

Tú siempre me dices que yo soy como el rock
Yo digo que tú eres más como el jazz
Porque te sueltas, me das vueltas, porque vienes y vas
Porque en esta orquesta nuestra tu llevas el compás
Me cambias el ritmo, me cambias el tono
Comienzas estéreo, terminas en mono
Como el jazz
Tú siempre me dices que yo soy como el rock
Yo digo que tú eres más como el jazz
Con destreza me destrozas como toda virtuosa
Improvisas, me haces trizas me haces polvo cenizas
Me pones arriba, me obligas que baje
Comienzas pasiva, terminas salvaje
Como el jazz
Porque te sueltas, me das vueltas, porque vienes y vas
Porque en esta orquesta nuestra tu llevas el compás
Me cambias el ritmo, me cambias el tono
Comienzas estéreo, terminas en mono
Como el jazz
Y como el bebop
Tu vas en zigzag
Se acaba el tictoc
Yo soy el rock
Tú eres el jazz
Y como el bebop
Tu vas en zigzag
Se acaba el tictoc
Yo soy el rock
Tú eres el jazz
Yo soy el rock, tú eres el jazz, yo soy el rock, tú eres el jazz
Yo soy el rock, tú eres el jazz, yo soy el rock, tú eres el jazz
Yo soy el rock, tú eres el jazz, yo soy el rock, tú eres el jazz
Yo soy el rock, tú eres el jazz, yo soy el rock, tú eres el jazz
Yo soy el rock, tú eres el jazz, yo soy el rock, tú eres el jazz
Yo soy el rock, tú eres el jazz, yo soy el rock, tú eres el jazz

Джаз (перевод)

Ты всегда говоришь мне, что я как рок
Я говорю, что ты больше похож на джаз
Потому что ты отпускаешь меня, ты крутишь меня, потому что ты приходишь и уходишь
Потому что в этом нашем оркестре ты держишь ритм
Ты меняешь мой ритм, ты меняешь мой тон
Вы начинаете со стерео, заканчиваете моно
как джаз
Ты всегда говоришь мне, что я как рок
Я говорю, что ты больше похож на джаз
Умением ты уничтожаешь меня, как всех добродетельных
Ты импровизируешь, ты рвешь меня в клочья, ты обращаешь меня в пепел
Ты поднимаешь меня, ты заставляешь меня
Вы начинаете пассивно, вы в конечном итоге дикий
как джаз
Потому что ты отпускаешь меня, ты крутишь меня, потому что ты приходишь и уходишь
Потому что в этом нашем оркестре ты держишь ритм
Ты меняешь мой ритм, ты меняешь мой тон
Вы начинаете со стерео, заканчиваете моно
как джаз
И как бибоп
Ты идешь зигзагом
тик-так закончился
я скала
ты джаз
И как бибоп
Ты идешь зигзагом
тик-так закончился
я скала
ты джаз
Я рок, ты джаз, я рок, ты джаз
Я рок, ты джаз, я рок, ты джаз
Я рок, ты джаз, я рок, ты джаз
Я рок, ты джаз, я рок, ты джаз
Я рок, ты джаз, я рок, ты джаз
Я рок, ты джаз, я рок, ты джаз