Перевод текста песни Sanitarios - Caramelos de Cianuro

Sanitarios (оригинал)

Pues la suerte nos coloca frente a frente aquí, hoy
Sé que no has venido sola, yo tampoco lo estoy
Todo el mundo está observando nuestro encuentro casual
Yo sé bien que está mal, yo sé bien que está mal
Con la música tan alta no hay comunicación
Pero vamos a algún sitio donde estemos mejor
Si nos desaparecemos de este evento social
Puedes ver que me brillan los ojos
Te veo en diez minutos en el fondo de los sanitarios
Nuestro encuentro es justo y necesario
No soporto tenerte lejos
Quiero hacértelo frente al espejo
Siempre te has deshinibido ante los actos prohibidos
Si tú sientes lo que siento, aprovechemos el momento
Son las cosas tontas que me hace decir el alcohol
Yo no puedo sino pedirte mil veces perdón
Además en algún sitio alguien te debe esperar
No te quiero atrasar, (no te quiero atrasar)
Me parecería justo que admitieses también
Que cuando estuvimos juntos la pasamos muy bien
Teniéndote tan cerca reconozco el olor
De la parte de atrás de tu cuello
Te veo en diez minutos en el fondo de los sanitarios
Nuestro encuentro es justo y necesario
No soporto tenerte lejos
Quiero hacértelo frente al espejo
Siempre te has deshinibido ante los actos prohibidos
Si tú sientes lo que siento, aprovechemos el momento
Y no tengo que hablar y no tienes que hablar
Por una media noche mágica
Cuanto te atreves a arriesgar
Sé que tienes tu vida muy lejos de la mía
Esto es sólo un momento nada más
Si parpadeas ya no está
Te veo en diez minutos en el fondo de los sanitarios
Nuestro encuentro es justo y necesario
No soporto tenerte lejos
Quiero hacértelo frente al espejo
Siempre te has deshinibido ante los actos prohibidos
Si tú sientes lo que siento, aprovechemos el momento

Санитарные (перевод)

Ну, удача ставит нас лицом к лицу здесь, сегодня
Я знаю, что ты пришел не один, я тоже.
Все наблюдают за нашей случайной встречей
Я хорошо знаю, что это неправильно, я хорошо знаю, что это неправильно
С такой громкой музыкой нет связи
Но пойдем туда, где нам лучше
Если мы исчезнем с этого светского мероприятия
Вы можете видеть, как мои глаза сияют
Увидимся через десять минут на дне туалета
Наша встреча справедлива и необходима
Я не могу вынести тебя
Я хочу сделать это с тобой перед зеркалом
Вы всегда были раскованы перед лицом запрещенных действий
Если ты чувствуешь то же, что и я, давай воспользуемся моментом
Это глупости, которые алкоголь заставляет меня говорить
Я могу только попросить у тебя тысячу раз прощения
Также где-то кто-то должен ждать тебя
Я не хочу тебя задерживать, (я не хочу тебя задерживать)
Было бы справедливо, если бы вы также признали
Что, когда мы были вместе, мы прекрасно проводили время
Держа тебя так близко, я узнаю запах
С задней части шеи
Увидимся через десять минут на дне туалета
Наша встреча справедлива и необходима
Я не могу вынести тебя
Я хочу сделать это с тобой перед зеркалом
Вы всегда были раскованы перед лицом запрещенных действий
Если ты чувствуешь то же, что и я, давай воспользуемся моментом
И мне не нужно говорить, и тебе не нужно говорить
Для волшебной полуночи
Насколько ты смеешь рисковать
Я знаю, что твоя жизнь очень далека от моей
Это всего лишь мгновение, не более того
Если вы моргнёте, его больше нет
Увидимся через десять минут на дне туалета
Наша встреча справедлива и необходима
Я не могу вынести тебя
Я хочу сделать это с тобой перед зеркалом
Вы всегда были раскованы перед лицом запрещенных действий
Если ты чувствуешь то же, что и я, давай воспользуемся моментом