Перевод текста песни The Wreath and the Follower - Capstan

The Wreath and the Follower - Capstan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Wreath and the Follower, исполнителя - Capstan. Песня из альбома In the Wake of Our Discord, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 11.01.2018
Лейбл звукозаписи: Adventure Cat
Язык песни: Английский

The Wreath and the Follower

(оригинал)
You belong in Austin
It’s where your heart’s always been
You said I never paid attention but I was listening
Every word still resonates
Your sense of fear, your sins and faith
And all you wish you could embrace
Were we a step or an escape?
Well maybe I was wrong
But maybe you were too
It’s just the self-destructive system that we both fell into
Symbiotic in nature with nothingness to give
Blind eyes see no perspective
Left yourself in Portland
Or what portions you had left
So damaged and it’s obvious
Destruction craves an audience
And I swear that you need help but won’t accept it
Though it kills to know I can’t give it
I’ve done everything but admit that
It’s just as much on me
Maybe I was wrong
But we both know you were too
It’s the fucked up situations that you always pulled me into
Symbiotic in nature with nothingness to give
Blind eyes see no perspective
But that night you lit up my eyes like a field of fireflies
And in that brief moment I could see that I was blinded by my inconsistencies
I felt my chest decompress
I laid the old me to rest
And as he haunts my dreams I’m not obsessed
I’m enlightened not blessed

Венок и Последователь

(перевод)
Ты принадлежишь Остину
Это то место, где всегда было твое сердце
Вы сказали, что я никогда не обращал внимания, но я слушал
Каждое слово по-прежнему резонирует
Ваше чувство страха, ваши грехи и вера
И все, что вы хотите, чтобы вы могли принять
Были ли мы шагом или побегом?
Ну, может быть, я был неправ
Но, может быть, вы были слишком
Это просто саморазрушительная система, в которую мы оба попали
Симбиоз по своей природе с ничем, чтобы дать
Слепые глаза не видят перспективы
Оставил себя в Портленде
Или какие порции у вас остались
Так поврежден, и это очевидно
Разрушение жаждет аудитории
И я клянусь, что тебе нужна помощь, но ты не примешь ее.
Хотя это убивает, чтобы знать, что я не могу дать это
Я сделал все, но признаю, что
Это так же много на мне
Может быть, я ошибался
Но мы оба знаем, что ты тоже
Это испорченные ситуации, в которые ты всегда меня втягивал
Симбиоз по своей природе с ничем, чтобы дать
Слепые глаза не видят перспективы
Но в ту ночь ты осветил мои глаза, как поле светлячков
И в тот краткий миг я увидел, что ослеплен своими непоследовательностью
Я почувствовал, как моя грудь сжалась
Я упокоил старого себя
И поскольку он преследует меня во сне, я не одержим
Я просветлен, а не благословлен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wax Poetic 2016
Stars Before The Sun 2019
Reprieve 2015
Closing Cost 2015
pretext 2021
The Death of an Illusion 2016
Invisible Fences 2016
Return to Sender 2016
Fix 2019
alone ft. Shane Told 2021
Consumed 2016
shades of us 2021
The Love That Remains 2019
There Is No Answer 2019
take my breath away // noose 2021
Indelible 2019
A Forever Recovery 2014
Abstracted 2019
Terminal 2019
The Agentic State 2019

Тексты песен исполнителя: Capstan