Перевод текста песни Consumed - Capstan

Consumed (оригинал)

I’m laced with outrage and what the new self entails.
In a world corrupt were
forced footing on corroded nails.
The big pictures painted in life of what
mankind has been reflecting as the true artists compose a vision we’ve long
been neglecting
You are a waste of nights past lining the streets as a piece of discarded trash
It’s desolate and isolated.
The world we’ve built our lives on.
It’s hollow and
we’re in graves engrained in separation
Douse me in whiskey and gasoline.
Excuse me sir could you please hold my drink
step back light a match and watch the whole damn thing burn.
Watch the white
sheep burn.
You’re all nameless and faceless
You are a waste of nights past lining the streets as a piece of discarded trash
You’re all about products and sales.
Conformed beliefs to the church of retail.
In constant search of your next purchase.
Is it worth my time, your place of
worship?
It’s desolate and isolated.
The world we’ve built our lives on.
It’s hollow and
we’re in graves engrained in separation
Clever lies pass through dying eyes.
You stay dormant as your life flies by.
Never knowing what means to really be alive
I’ll stay uncomfortably awake to watch the whole world fall apart.
Truthfully it seems to me that we’re all fucked from the start
I’ll stay uncomfortably awake to watch the whole world fall apart.
Truthfully it seems to me that we’re all fucked
It’s desolate and isolated.
The world we’ve built our lives on.
It’s hollow and
we’re in graves engrained in separation
Clever lies pass through dying eyes.
I can’t stay dormant as my life flies by.
I need to know what it means to be alive.
What it means to be alive

Потребляемый (перевод)

Я пронизан возмущением и тем, что влечет за собой новое я.
В мире коррумпированы были
принудительная опора на проржавевшие гвозди.
Большие картины, нарисованные в жизни того, что
человечество размышляло о том, как настоящие художники сочиняют видение, которое мы давно
пренебрегал
Вы - пустая трата ночей прошлого, выстроившихся вдоль улиц, как кусок выброшенного мусора
Он пустынный и изолированный.
Мир, на котором мы построили свою жизнь.
Это пустота и
мы в могилах укоренились в разлуке
Облейте меня виски и бензином.
Извините, сэр, не могли бы вы подержать мой напиток?
отойди назад, зажги спичку и смотри, как горит вся чертова штука.
Смотреть белый
овцы горят.
Вы все безымянные и безликие
Вы - пустая трата ночей прошлого, выстроившихся вдоль улиц, как кусок выброшенного мусора
Вы все о продуктах и ​​продажах.
Соответствующие убеждения церкви розничной торговли.
В постоянном поиске следующей покупки.
Стоит ли это моего времени, вашего места
поклонение?
Он пустынный и изолированный.
Мир, на котором мы построили свою жизнь.
Это пустота и
мы в могилах укоренились в разлуке
Умная ложь проходит сквозь умирающие глаза.
Вы остаетесь бездействующим, пока ваша жизнь пролетает.
Никогда не зная, что значит по-настоящему быть живым
Я буду беспокойно бодрствовать, чтобы смотреть, как весь мир рушится.
Мне правда кажется, что нам всем пиздец с самого начала
Я буду беспокойно бодрствовать, чтобы смотреть, как весь мир рушится.
Мне правда кажется, что нам всем пиздец
Он пустынный и изолированный.
Мир, на котором мы построили свою жизнь.
Это пустота и
мы в могилах укоренились в разлуке
Умная ложь проходит сквозь умирающие глаза.
Я не могу оставаться в спячке, пока моя жизнь пролетает.
Мне нужно знать, что значит быть живым.
Что значит быть живым