Перевод текста песни Precariat - Capstan

Precariat - Capstan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Precariat, исполнителя - Capstan. Песня из альбома In the Wake of Our Discord, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 11.01.2018
Лейбл звукозаписи: Adventure Cat
Язык песни: Английский

Precariat

(оригинал)
Standing at an impasse forged with broken hearts and shattered glass
The death of our progress, destruction of the middle class
This calamity knows no bounds and shows no shame
It’s spit in our face and we gave hate a different name
Terror
It’s a corporate design
They keep stacking bodies on the capital shrine
Were you dazed by the flashing lights and dollar signs
Did you feel your conscience shift into a steep decline
Mind numb from what the suffocation has become
We’re all born apart of the great divide
Molded and shaped in the machine’s assembly line
With oil in our blood and diamonds in our eyes
We’ve been longing for relief not an empty compromise
I’m so goddamn discouraged by the way we live our days out
Destructively with our heads down
Aspirations, ambitions stay bound
It’s all routine
Played out scenes over cells and magazines
It’s the American dream
Or todays big sales at shopping malls
Built on grounds housing hell
Mind numb from what the suffocation has become
We’re all born apart of the great divide
Molded and shaped in the machine’s assembly line
With oil in our blood and diamonds in our eyes
We’ve been longing for relief not an empty compromise

Прекариат

(перевод)
Стоя в тупике, созданном разбитыми сердцами и разбитым стеклом
Гибель нашего прогресса, уничтожение среднего класса
Это бедствие не знает границ и не стыдится
Это плевок нам в лицо, и мы дали ненависти другое имя
Террор
Это корпоративный дизайн
Они продолжают складывать тела в столичном храме
Были ли вы ошеломлены мигающими огнями и знаками доллара
Вы почувствовали, как ваша совесть резко угасла?
Разум оцепенел от того, что удушье стало
Мы все рождены без великой пропасти
Формование и формовка на сборочной линии машины
С нефтью в нашей крови и бриллиантами в наших глазах
Мы жаждали облегчения, а не пустого компромисса
Я так чертовски обескуражен тем, как мы проживаем наши дни
Разрушительно с опущенными головами
Стремления, амбиции остаются связанными
Это все рутина
Разыгрывались сцены над камерами и журналами
Это американская мечта
Или сегодня большие распродажи в торговых центрах
Построен на территории ада
Разум оцепенел от того, что удушье стало
Мы все рождены без великой пропасти
Формование и формовка на сборочной линии машины
С нефтью в нашей крови и бриллиантами в наших глазах
Мы жаждали облегчения, а не пустого компромисса
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wax Poetic 2016
Stars Before The Sun 2019
Reprieve 2015
Closing Cost 2015
pretext 2021
The Death of an Illusion 2016
Invisible Fences 2016
Return to Sender 2016
Fix 2019
alone ft. Shane Told 2021
Consumed 2016
shades of us 2021
The Love That Remains 2019
There Is No Answer 2019
take my breath away // noose 2021
Indelible 2019
A Forever Recovery 2014
Abstracted 2019
The Wreath and the Follower 2018
Terminal 2019

Тексты песен исполнителя: Capstan