Перевод текста песни Genoux - Canailles, Anna Frances Meyer

Genoux - Canailles, Anna Frances Meyer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Genoux, исполнителя - Canailles
Дата выпуска: 27.04.2017
Язык песни: Французский

Genoux

(оригинал)
Ce soir je crache mon cœur brûlé
Pour un voyage sans gravité
À la dérive pour un moment
À bord d’un gros ballon flottant
Tout ce temps perdu à genoux
À regarder les tiens debout
J’en ai bouffé plus qu'à mon tour
Des maux de cœur, des matins lourds
Je coupe les cordes pour mieux m’envoler
À chaque poids laissé tomber
Tout semble plus petit sous mes pieds
Ce soir sous la flamme du dirigeable
Il n’y a qu’un seul couvert à ma table
Après-demain peut être un jour
Je vomirai mes restes d’amour
Mais je n’oublierai jamais tes genoux.
.
(перевод)
Сегодня я выплюну свое сожженное сердце
Для путешествия без гравитации
Дрейф на некоторое время
На борту большого плавающего воздушного шара
Все это потраченное впустую время на коленях
Смотреть на твое стоящее
я съел больше своей очереди
Сердечные боли, тяжелое утро
Я перерезал веревки, чтобы лучше летать
С каждым сбросом веса
Все кажется меньше под моими ногами
Сегодня ночью под пламенем дирижабля
За моим столом только одна сервировка
Послезавтра может быть день
Я вырву свои остатки любви
Но я никогда не забуду твои колени.
.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rendez-vous galant 2017
Plumage 2017
Jachère 2017
Margarita 2017
Histoires de fantômes ft. Mélisande Archambault 2017
Tête en lieu sûr ft. Mélisande Archambault 2017
Chu brûlé 2017
Gna gna ft. Christian Lagueux 2017
Machine à jus ft. Christian Lagueux, Tonio Morin-Vargas 2017
Titanic 2014
Su'l coin d'ma rue ft. Marie Davidson, Bernard Adamus 2010
Le cirque ft. Benoît Paradis 2010
Manger du bois 2013
Muraille de Chine 2012
Muraille ft. Jérôme Dupuis-Cloutier 2012
Backflips 2017