Перевод текста песни Pour Decisions - Canaan Smith

Pour Decisions (оригинал)

I let her go, I let her leave
I never got to gettin' down on a knee
I said some things I didn’t mean
And I got a couple more of those up my sleeve
Yeah, I’m a good ol' boy with some real good intentions
And good at making pour decisions
So pour me somethin' tall
Pour me somethin' strong
Keep another round comin' all night long
She ain’t gonna call
Baby’s long-gone
Ain’t nobody tellin' me I’m doin' somethin' wrong
I’ll just sit right here drinkin' beer, reminiscin'
And proudly make a couple more pour decisions
Pour decisions
Like going fishin' with double vision
But I’m just buzzing like a buzz
Bass spinning and frog gigging
And if you think I’m gonna change, y’all trippin'
'Cause I am what I am and I can’t give a damn
I’m a man who’s making pour decisions
So pour me somethin' tall
Pour me somethin' strong
Keep another round comin' all night long
She ain’t gonna call
Baby’s long-gone
Ain’t nobody tellin' me I’m doin' somethin' wrong
I’ll just sit right here drinkin' beer, reminiscin'
And proudly make a couple more pour decisions
Pour decisions
Like what I’m gonna drink
How much I’m gonna shoot
What they gonna say
That I ain’t here with you
Well, I don’t really care
Just throw it on my tab
Put her right there
Pour me somethin' tall
Pour me somethin' strong
Keep another round comin' all night long
'Cause she ain’t gonna call
Baby’s long-gone
Ain’t nobody tellin' me I’m doin' somethin' wrong
I’ll just sit right here drinkin' beer, reminiscin'
And proudly make a couple more pour decisions
Pour decisions
Pour decisions
Proudly make a couple more pour decisions
Pour decisions (goin' fishin')
Pour decisions (double vision)
Proudly make a couple more pour decisions
Pour decisions

Налить Решения (перевод)

Я отпустил ее, я позволил ей уйти
Я никогда не вставал на колено
Я сказал некоторые вещи, которые не имел в виду
И у меня есть еще пара таких в моем рукаве
Да, я старый добрый мальчик с хорошими намерениями
И хорош в принятии решений по заливке
Так налей мне что-нибудь высокое
Налей мне что-нибудь крепкое
Держите еще один раунд всю ночь
Она не позвонит
Ребенок давно ушел
Разве никто не говорит мне, что я делаю что-то не так
Я просто буду сидеть здесь, пить пиво и вспоминать
И с гордостью принять еще пару решений о заливке
Залить решения
Как будто идешь на рыбалку с двойным зрением.
Но я просто гужу, как жужжание
Бас крутится и лягушка гудит
И если вы думаете, что я изменюсь, вы все спотыкаетесь
Потому что я такой, какой я есть, и мне наплевать
Я человек, который принимает решения о заливке
Так налей мне что-нибудь высокое
Налей мне что-нибудь крепкое
Держите еще один раунд всю ночь
Она не позвонит
Ребенок давно ушел
Разве никто не говорит мне, что я делаю что-то не так
Я просто буду сидеть здесь, пить пиво и вспоминать
И с гордостью принять еще пару решений о заливке
Залить решения
Как я буду пить
Сколько я буду стрелять
Что они собираются сказать
Что меня нет с тобой
Ну, мне все равно
Просто добавь это на мою вкладку
Положите ее прямо там
Налей мне что-нибудь высокое
Налей мне что-нибудь крепкое
Держите еще один раунд всю ночь
Потому что она не позвонит
Ребенок давно ушел
Разве никто не говорит мне, что я делаю что-то не так
Я просто буду сидеть здесь, пить пиво и вспоминать
И с гордостью принять еще пару решений о заливке
Залить решения
Залить решения
С гордостью примите еще пару решений о заливке
Налейте решения (идите на рыбалку)
Залить решения (двойное видение)
С гордостью примите еще пару решений о заливке
Залить решения