Перевод текста песни I Like You That Way - Canaan Smith

I Like You That Way (оригинал)

You ticked off your dad
When you got a little heart shaped tat
Right there in the middle of your back
But if you ask me, it makes you even more attractive
They thought it was a phase, when you bought that pawn shop bass
Join a band on the road, hit the stage, on the back beat
Girl, I love the way you slap it (uh!)
Ain’t nothin' ‘bout you, baby, I wanna change
Girl, you’re Miranda Lambert crazy and I like you that way
You keep the sunshine in your pocket and the rain on a chain Yeah,
you’re a little complicated, but I like you that way
So just hold up, before you go and mix things up
I want you to know that you’re an original, in a world that’s so digital
You’re the analog baby, you make the others invisible
Yeah, you’re the kind of girl I wanna write songs about (uh huh)
Just put you on my mixtape
Turn you up loud (turn it up!)
Ain’t nothin' ‘bout you, baby, I wanna change (nothin' bout you baby)
Girl, you’re Miranda Lambert crazy and I like you that way (yes I do girl)
You keep the sunshine in your pocket and the rain on a chain Yeah,
you’re a little complicated, but I like you that way
Woah, oh oh oh oh oh
Woah, oh oh oh oh oh
All the girls on the block wanna be you
All the boys lining up just to meet you
But I love it that you only see you with me (with me)
Ain’t nothin' ‘bout you, baby, I wanna change
Girl, you’re Miranda Lambert crazy and I like you that way (I like you that way)
Ain’t nothin' ‘bout you, baby, I wanna change
Girl, you’re Miranda Lambert crazy and I like you that way
You keep the sunshine in your pocket and the rain on a chain Yeah,
you’re a little complicated, but I like you that way
I like you that way, eh
I like you that way, eh
I like you, I like you, I like you that way

Ты Мне Нравишься Такой (перевод)

Вы отметили своего отца
Когда у тебя есть маленькая татуировка в форме сердца
Прямо посреди твоей спины
Но если вы спросите меня, это сделает вас еще привлекательнее
Они думали, что это фаза, когда вы купили этот ломбардный бас
Присоединяйтесь к группе в дороге, выходите на сцену, под ритм
Девочка, мне нравится, как ты шлепаешь (а!)
Нет ничего о тебе, детка, я хочу измениться
Девочка, ты сумасшедшая Миранда Ламберт, и ты мне нравишься такой
Ты держишь солнечный свет в кармане, а дождь на цепочке.
ты немного сложный, но ты мне нравишься таким
Так что просто подожди, прежде чем идти и все смешивать
Я хочу, чтобы вы знали, что вы оригинал в мире, который настолько цифровой
Ты аналоговый ребенок, ты делаешь других невидимыми
Да, ты из тех девушек, о которых я хочу писать песни (ага)
Просто включи тебя в мой микстейп
Включите вас громко (включите его!)
Нет ничего о тебе, детка, я хочу измениться (ничего о тебе, детка)
Девочка, ты сумасшедшая Миранда Ламберт, и ты мне нравишься такой (да, девочка)
Ты держишь солнечный свет в кармане, а дождь на цепочке.
ты немного сложный, но ты мне нравишься таким
Вау, о, о, о, о, о
Вау, о, о, о, о, о
Все девушки в этом квартале хотят быть тобой
Все мальчики выстраиваются в очередь, чтобы встретиться с тобой
Но мне нравится, что ты видишь только тебя со мной (со мной)
Нет ничего о тебе, детка, я хочу измениться
Девочка, ты сумасшедшая Миранда Ламберт, и ты мне нравишься такой (ты мне нравишься такой)
Нет ничего о тебе, детка, я хочу измениться
Девочка, ты сумасшедшая Миранда Ламберт, и ты мне нравишься такой
Ты держишь солнечный свет в кармане, а дождь на цепочке.
ты немного сложный, но ты мне нравишься таким
Ты мне нравишься таким, а
Ты мне нравишься таким, а
Ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься таким