Перевод текста песни Losin' Sleep Over A Girl - Canaan Smith

Losin' Sleep Over A Girl (оригинал)

That third date, out a little late, after the George Strait show
She said my daddy’s gonna kill ya boy if you don’t get me home
And you can’t sneak down a gravel drive, so, I pulled in real fast
She kissed me once, she kissed me twice, and I got on the gas
That sunflower perfume messed with my mind
And I lied in my bed thinkin' of her all night
Wide awake, heart racin' so hypnotized
Lost in the moment, still lost in her eyes
As the sun made its way 'cross the dark side of the world
There I was the first time losing sleep over a girl
Losing sleep over a girl
A little down the road and we were sold got our first place together
We were buyin' dishes, hangin' pictures, and settin' up forever
I popped a bottle of cheap champagne, she said can you believe
No more 'your' place or 'my' place, looks like you’re stuck with me
Those shadows on the wall and that candlelight
We were tangled up, lockin' the world outside
Wide awake, heart racin' so hypnotized
Lost in the moment, still lost in her eyes
As the sun made its way 'cross the dark side of the world
There I was again losing sleep over a girl
Losing sleep over a girl
Now it’s baby girl cryin' and my turn to feed her
God, knows I’m dog tired but ain’t nothin' sweeter
Than every time I see her
Wide awake, heart racin' so hypnotized
Lost in the moment, still lost in her eyes
As the sun made its way 'cross the dark side of the world
And here I go again, yeah, losing sleep over a girl
Losing sleep over a girl
Losing sleep over a girl
Losing sleep over a girl

Потерять Сон Из - За Девчонки (перевод)

Это третье свидание, немного запоздавшее, после шоу Джорджа Стрейта.
Она сказала, что мой папа убьет тебя, мальчик, если ты не отвезешь меня домой
И вы не можете прокрасться по гравийной дороге, поэтому я очень быстро выехал
Она поцеловала меня один раз, она поцеловала меня дважды, и я дал газу
Эти подсолнечные духи смешались с моим разумом
И я лежал в своей постели, думая о ней всю ночь
Проснувшись, сердце колотится так загипнотизировано
Потерянный в данный момент, все еще потерянный в ее глазах
Когда солнце пробиралось сквозь темную сторону мира
Там я впервые потерял сон из-за девушки
Потеря сна из-за девушки
Немного погодя, и мы были проданы, мы вместе заняли первое место.
Мы покупали посуду, вешали картины и устраивали вечность
Я открыл бутылку дешевого шампанского, она сказала, ты можешь поверить
Нет больше ни "твоего", ни "моего" места, похоже, ты застрял со мной.
Эти тени на стене и этот свет свечи
Мы запутались, заперев мир снаружи
Проснувшись, сердце колотится так загипнотизировано
Потерянный в данный момент, все еще потерянный в ее глазах
Когда солнце пробиралось сквозь темную сторону мира
Там я снова терял сон из-за девушки
Потеря сна из-за девушки
Теперь девочка плачет, и моя очередь ее кормить
Боже, знает, что я устал как собака, но нет ничего слаще
Чем каждый раз, когда я вижу ее
Проснувшись, сердце колотится так загипнотизировано
Потерянный в данный момент, все еще потерянный в ее глазах
Когда солнце пробиралось сквозь темную сторону мира
И вот я снова иду, да, теряю сон из-за девушки
Потеря сна из-за девушки
Потеря сна из-за девушки
Потеря сна из-за девушки