Перевод текста песни Stuck - Canaan Smith

Stuck (оригинал)

I remember how you stuck your hand in mine
Where we were on the boardwalk
When I stuck that five in a jar
For the tikibar band to play
Gettin' stuck with you in that photo booth
We stuck that picture in a bottle
I bet it’s probably still floatin' down there in the Chesapeake bay
Yeah, that’s a hell of a memory we made
Cause you’re still stuck in my head like the song they played
That night when the cool Virginia beach rain
Soaked us both down to the bone, yeah, but we just kept on dancin'
Your shirt stuck to your skin, I was stuck to you
All night long baby, barely kept my cool 'cause I never wanted anybody else
that much
That’s where I’m still stuck
(Stuck, stuck, stuck, stuck, stuck)
Yeah, that’s where I’m still stuck
(Stuck, stuck, stuck, stuck, stuck)
Stuck your bag in that taxi cab
When that week was all over
My heart stuck in my throat
When you got inside and left
I stood there tasting that last kiss
You stuck your hand out the window
And gave me that little goodbye wave
And no I never will forget, girl, I still wonder if…
I’m still stuck in your head like that song they played
That night when the cool Virginia beach rain
Soaked us both down to the bone, yeah, but we just kept on dancin'
Your shirt stuck to your skin, I was stuck to you
All night long baby, barely kept my cool 'cause I never wanted anybody else
that much
That’s where I’m still stuck
Yeah, you’re still stuck in my head like the song they played
That night when the cool Virginia beach rain
Soaked us both down to the bone, yeah, but we just kept on dancin'
Your shirt stuck to your skin, I was stuck to you
All night long baby, barely kept my cool 'cause I never wanted anybody else
that much
That’s where I’m still stuck
(Stuck, stuck, stuck, stuck, stuck)
Yes I am girl, that’s where I’m still
(Stuck, stuck, stuck, stuck, stuck)
Right where you left me baby
(Stuck, stuck, stuck, stuck, stuck)
That’s where I’m still
(Stuck, stuck, stuck, stuck, stuck)

Застрявший (перевод)

Я помню, как ты сунул свою руку в мою
Где мы были на променаде
Когда я засунул эти пять в банку
Чтобы группа тикибара играла
Застрял с тобой в этой фотобудке
Мы засунули эту картинку в бутылку
Бьюсь об заклад, он, вероятно, все еще плавает там, в Чесапикском заливе
Да, это адская память, которую мы создали
Потому что ты все еще застрял в моей голове, как песня, которую они играли
В ту ночь, когда прохладный дождь на пляже Вирджинии
Промочил нас обоих до костей, да, но мы просто продолжали танцевать
Твоя рубашка прилипла к твоей коже, я прилипла к тебе
Всю ночь, детка, едва сохранял спокойствие, потому что я никогда не хотел никого другого
так много
Вот где я все еще застрял
(Застрял, застрял, застрял, застрял, застрял)
Да, вот где я все еще застрял
(Застрял, застрял, застрял, застрял, застрял)
Засунул свою сумку в это такси
Когда эта неделя закончилась
Мое сердце застряло у меня в горле
Когда вы вошли внутрь и ушли
Я стоял там, пробуя этот последний поцелуй
Ты высунул руку в окно
И дал мне эту маленькую прощальную волну
И нет, я никогда не забуду, девочка, мне все еще интересно, если…
Я все еще застрял в твоей голове, как та песня, которую они играли
В ту ночь, когда прохладный дождь на пляже Вирджинии
Промочил нас обоих до костей, да, но мы просто продолжали танцевать
Твоя рубашка прилипла к твоей коже, я прилипла к тебе
Всю ночь, детка, едва сохранял спокойствие, потому что я никогда не хотел никого другого
так много
Вот где я все еще застрял
Да, ты все еще застрял у меня в голове, как песня, которую они играли.
В ту ночь, когда прохладный дождь на пляже Вирджинии
Промочил нас обоих до костей, да, но мы просто продолжали танцевать
Твоя рубашка прилипла к твоей коже, я прилипла к тебе
Всю ночь, детка, едва сохранял спокойствие, потому что я никогда не хотел никого другого
так много
Вот где я все еще застрял
(Застрял, застрял, застрял, застрял, застрял)
Да, я девушка, вот где я все еще
(Застрял, застрял, застрял, застрял, застрял)
Прямо там, где ты оставил меня, детка
(Застрял, застрял, застрял, застрял, застрял)
Вот где я все еще
(Застрял, застрял, застрял, застрял, застрял)