Перевод текста песни American Muscle - Canaan Smith

American Muscle (оригинал)

White knuckles on a hammer, out swingin' in the sun, I’ve been there
On a tractor in the summer, sweat rollin' down the back of that shirt
You work your ass off for a dollar, puttin' new wrinkles on a blue collar
Hoe-in the row y’all, till the weekend then we really start kickin' up dirt
Keepin' our boots on American throttle, drinkin' our beer from American bottles
Up for the job and down for the hustle, gettin' it down with America muscle
Gimme some blacktop so I can spread them wing on the hood of that Trans Am
And a sweet thing ridin' shottie, that’s why God made the open road
Keepin' our boots on American throttle, drinkin' our beer from American bottles
Grippin' the wheel with some white in your knuckles and ridin' around in
American muscle
(Yeah, we make it, we spend it, we love it, we live it we see what we want,
we go get it)
Hey Mr. Fender, thanks for the memories, you set the world on fire with six
strings
We got 'em plugged in, we got 'em turned up, from garages to the Madison Square
Keepin' our boots on American throttle, drinkin' our beer from American bottles
Gimme some Stevie, some Double Trouble, rockin' the house with American muscle
Keepin' our boots on American throttle, drinkin' our beer from American bottles
Up for the job and down for the hustle, gettin' it down with American muscle
American muscle

Американская мускулатура (перевод)

Белые суставы на молотке, качающемся на солнце, я был там
Летом на тракторе пот катится по спине этой рубашки
Вы отрабатываете свою задницу за доллар, накладывая новые морщины на синий воротничок
Мотыга в ряду, до выходных, тогда мы действительно начинаем поднимать грязь
Держим сапоги на американском дросселе, пьем пиво из американских бутылок
Вверх за работу и вниз для суеты, получая это с американскими мышцами
Дайте мне немного асфальта, чтобы я мог расправить их на капоте этого Trans Am
И сладкая вещь, катающаяся на шотти, поэтому Бог создал открытую дорогу
Держим сапоги на американском дросселе, пьем пиво из американских бутылок
Цепляясь за руль с белизной на костяшках пальцев,
американский мускул
(Да, мы делаем это, мы тратим это, мы любим это, мы живем этим, мы видим то, что хотим,
мы идем получать его)
Эй, мистер Фендер, спасибо за воспоминания, вы зажгли мир шестью
струны
Мы подключили их, мы их подняли, от гаражей до Мэдисон-сквер
Держим сапоги на американском дросселе, пьем пиво из американских бутылок
Дай мне немного Стиви, немного двойных неприятностей, раскачаю дом с американскими мышцами
Держим сапоги на американском дросселе, пьем пиво из американских бутылок
Вверх за работу и вниз для суеты, получая это с американскими мышцами
американский мускул