Перевод текста песни Love You Like That - Canaan Smith

Love You Like That (оригинал)

Hey girl, I’m just a small town run around
I get my kicks out on the outskirts of town
I could never do it like a pretty city boy
I’m more a fishin' in the dark nitty gritty boy
So lay back and let me paint you a picture
The way I wanna kiss you is
Slow as the Mississippi
Strong as a fifth of whiskey
Steady as a Tom Petty track
I wanna love, wanna love you like that
Deeper than a sunset sky
Sweeter than muscadine wine
All night ‘til the sun comes back
I wanna love, wanna love, wanna love you like that
When I’m with you I can see down the road girl
Not just the gravel one we’re travelin' on girl
And I’m bettin' that it’s gonna be a wild ride
But I promise that I’m gonna be there by your side
I think we got another memory in the makin'
So baby let’s take it, take it
Slow as the Mississippi
Strong as a fifth of whiskey
Steady as a Tom Petty track
I wanna love, wanna love you like that
Deeper than a sunset sky
Sweeter than muscadine wine
All night ‘til the sun comes back
I wanna love, wanna love, wanna love you like that
I ain’t gonna do it like a pretty city boy
I’m a fishin' in the dark nitty gritty boy
So let me love you
Slow as the Mississippi
Strong as a fifth of whiskey
Steady as a Tom Petty track
I wanna love, wanna love you like that
Deeper than a sunset sky
Sweeter than muscadine wine
All night ‘til the sun comes back
I wanna love, wanna love, wanna love you like that
Baby, I wanna love, wanna love, wanna love you like that

Люблю Тебя Вот Так (перевод)

Эй, девочка, я просто бегу по маленькому городу
Я получаю удовольствие на окраине города
Я никогда не мог сделать это, как красивый городской мальчик
Я больше рыбачу в темноте, суровый мальчик
Так что откиньтесь назад и позвольте мне нарисовать вам картину
То, как я хочу тебя поцеловать
Медленно, как Миссисипи
Крепкий, как пятая часть виски
Устойчивый, как трек Тома Петти
Я хочу любить, хочу любить тебя так
Глубже закатного неба
Слаще мускатного вина
Всю ночь, пока солнце не вернется
Я хочу любить, хочу любить, хочу любить тебя так
Когда я с тобой, я вижу девушку по дороге
Не только гравий, по которому мы путешествуем, девочка
И я держу пари, что это будет дикая поездка
Но я обещаю, что буду рядом с тобой
Я думаю, у нас есть еще одно воспоминание,
Итак, детка, давай возьмем, возьмем
Медленно, как Миссисипи
Крепкий, как пятая часть виски
Устойчивый, как трек Тома Петти
Я хочу любить, хочу любить тебя так
Глубже закатного неба
Слаще мускатного вина
Всю ночь, пока солнце не вернется
Я хочу любить, хочу любить, хочу любить тебя так
Я не собираюсь делать это как красивый городской мальчик
Я рыбачу в темноте, суровый мальчик
Так позволь мне любить тебя
Медленно, как Миссисипи
Крепкий, как пятая часть виски
Устойчивый, как трек Тома Петти
Я хочу любить, хочу любить тебя так
Глубже закатного неба
Слаще мускатного вина
Всю ночь, пока солнце не вернется
Я хочу любить, хочу любить, хочу любить тебя так
Детка, я хочу любить, хочу любить, хочу любить тебя так