Перевод текста песни Grounded - Canaan Smith

Grounded (оригинал)

I been down a thousand roads
But I still hold on to my hometown area code
'Cause the memories made
And the lessons learned
Keep one hand on the wheel no matter where I turn
I’m glad my daddy took my keys when he caught me drinkin' beer
And I can’t blame the coach who benched my ass my junior year
And don’t forget the girl that broke my heart and wrecked my plans
'Cause they made me who I am
From the red dirt on my boots
To the red word Gospel truth
I’m tangled in these roots that keep me grounded
When I left home, well I knew it all
I was gonna tear the world up like a wrecking ball
But the world don’t care what you think you know
Now every time it hits me like a big brick wall
I’m glad my daddy took my keys when he caught me drinkin' beer
And I can’t blame the coach who benched my ass my junior year
And don’t forget the girl that broke my heart and wrecked my plans
'Cause they made me who I am
From the red dirt on my boots
To the red word Gospel truth
I’m tangled in these roots that keep me grounded
Grounded
Like the tallest pine on top of the Blue Ridge mountains
And I wouldn’t wanna be no other way
I’m glad my daddy took my keys when he caught me drinkin' beer
And I can’t blame the coach who benched my ass my junior year
And everyone along the way whoever gave a damn
Y’all made me who I am
From the red dirt on my boots
To the red word Gospel truth
I’m tangled in these roots that keep me grounded
I’ll never leave these roots that keep me grounded

Заземленный (перевод)

Я прошел тысячу дорог
Но я все еще держусь за код города моего родного города.
Потому что воспоминания сделаны
И извлеченные уроки
Держите одну руку на руле независимо от того, куда я поворачиваю
Я рад, что мой папа взял мои ключи, когда поймал меня за пивом
И я не могу винить тренера, который сжал мою задницу в юношеском классе.
И не забывай девушку, которая разбила мне сердце и разрушила мои планы
Потому что они сделали меня тем, кто я есть
От красной грязи на моих сапогах
К красному слову Евангельская истина
Я запутался в этих корнях, которые удерживают меня на земле
Когда я ушел из дома, я знал все это
Я собирался разорвать мир, как разрушительный шар
Но миру все равно, что вы думаете, что знаете
Теперь каждый раз, когда он ударяет меня, как большая кирпичная стена
Я рад, что мой папа взял мои ключи, когда поймал меня за пивом
И я не могу винить тренера, который сжал мою задницу в юношеском классе.
И не забывай девушку, которая разбила мне сердце и разрушила мои планы
Потому что они сделали меня тем, кто я есть
От красной грязи на моих сапогах
К красному слову Евангельская истина
Я запутался в этих корнях, которые удерживают меня на земле
Заземлен
Как самая высокая сосна на вершине гор Голубого хребта
И я не хотел бы быть по-другому
Я рад, что мой папа взял мои ключи, когда поймал меня за пивом
И я не могу винить тренера, который сжал мою задницу в юношеском классе.
И все по пути, кому было наплевать
Вы сделали меня тем, кто я есть
От красной грязи на моих сапогах
К красному слову Евангельская истина
Я запутался в этих корнях, которые удерживают меня на земле
Я никогда не оставлю эти корни, которые удерживают меня на земле