Перевод текста песни Quadras soltas - Camané

Quadras soltas - Camané
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quadras soltas , исполнителя -Camané
Песня из альбома: Canta Marceneiro
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:05.10.2017
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Portugal

Выберите на какой язык перевести:

Quadras soltas (оригинал)Теннисные свободные (перевод)
Junto ao moinho cantando Рядом с поющей мельницей
Lavam roupa as lavadeiras Стирка одежды прачками
Os patos brincam nadando Утки играют в плавание
Arrulham pombos nas eiras Воркуют голуби на гумнах
Os patos brincam nadando Утки играют в плавание
Arrulham pombos nas eiras Воркуют голуби на гумнах
As fontes da minha aldeia Истоки моей деревни
Murmuram, gemem em coro Они бормочут, стонут хором
As águas que vão correndo Воды, которые бегут
Levam consigo o meu choro Они забирают мой крик с собой
As águas que vão correndo Воды, которые бегут
Levam consigo o meu choro Они забирают мой крик с собой
Às vezes contemplo o moinho Иногда я созерцаю мельницу
Que além de velho não cai Что кроме того, что он старый, он не падает
Formado no casalinho Сформировалась в маленькой паре
Que era do pai do meu pai Который принадлежал отцу моего отца
Formado no casalinho Сформировалась в маленькой паре
Que era do pai do meu pai Который принадлежал отцу моего отца
A luz que brilha no monte Свет, который сияет на горе
Que triste a vejo daqui Как грустно я вижу тебя отсюда
A luz que brilha no monte Свет, который сияет на горе
Que triste a vejo daqui Как грустно я вижу тебя отсюда
É luz humilde e pobre Это скромный и плохой свет
Do casal onde nasci Из пары, где я родился
É luz humilde e pobre Это скромный и плохой свет
Do casal onde nasci Из пары, где я родился
Não queiras ir p’rá cidade Вы не хотите идти в город
Deixa-te estar que estás bem пусть у тебя все хорошо
Não queiras ir p’rá cidade Вы не хотите идти в город
Deixa-te estar que estás bem пусть у тебя все хорошо
Não tens amor à herdade Вы не любите усадьбу
Onde morreu tua mãe где умерла твоя мать
Não tens amor à herdade Вы не любите усадьбу
Onde morreu tua mãe где умерла твоя мать
Moinho desmantelado демонтированная мельница
Pelo tempo derruído к падшему времени
Moinho desmantelado демонтированная мельница
Pelo tempo derruído к падшему времени
Tu representas a dor Вы представляете боль
Deste meu peito dorido Из моей больной груди
Tu representas a dor Вы представляете боль
Deste meu peito doridoИз моей больной груди
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2013
2013
2006
2020
2017
2001
2017
2009
2013
2001
2013
2001
2001
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
Тексты песен исполнителя: Camané