Перевод текста песни Lembra-te Sempre De Mim (ao vivo) - Camané

Lembra-te Sempre De Mim (ao vivo) - Camané
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lembra-te Sempre De Mim (ao vivo), исполнителя - Camané. Песня из альбома Ao Vivo no Coliseu - Sempre de Mim, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.07.2009
Лейбл звукозаписи: Parlophone Music Portugal
Язык песни: Португальский

Lembra-te Sempre De Mim (ao vivo)

(оригинал)
Se alguém pedir a teu lado.
Que na música de um fado
A noite não tenha fim
lembra-te logo de mim!
Se o passado
De repente
Mais presente
Que o presente
Te falar também assim
lembra-te logo de mim!
Se a chuva no teu telhado
Repetir o mesmo fado
E a noite não tiver fim
lembra-te sempre de mim!
Lembra-te sempre de mim!
O dia não tem sentido
Quando estás longe de mim…
Se o dia não tem sentido
Que a noite não tenha fim!
(перевод)
Если кто-то спросит с вашей стороны.
Что в музыке фаду
У ночи нет конца
вспомни меня скорей!
Если прошлое
Внезапно
более настоящее
Что настоящее
с тобой тоже так говорить
вспомни меня скорей!
Если дождь на вашей крыше
Повторите то же самое фадо
И ночи нет конца
всегда помни обо мне!
Всегда помни обо мне!
День бессмысленный
Когда ты далеко от меня...
Если день бессмысленен
Пусть ночь никогда не кончается!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Cantar É Que Te Deixas Levar 2013
Escada Sem Corrimão 2013
Memórias De Um Chapéu 2006
Contigo é Pra Perder ft. Camané 2020
Lembro-me de Ti 2017
Templo Dourado 2001
O pagem 2017
Complicadíssima Teia 2009
Marcha Do Bairro Alto - 1995 2013
Fado Da Vendedeira 2001
Mais Um Fado No Fado 2013
Filosofias 2001
Noite Apressada 2001
Ironia 2017
O louco 2017
Mocita dos caracóis 2017
Empate dois a dois 2017
O remorso 2017
Despedida 2017
A casa da mariquinhas 2017

Тексты песен исполнителя: Camané