Перевод текста песни A correr - Camané

A correr (оригинал)

Corre a gente decidida
P’ra ter a vida que quer
Sem repararmos que a vida
Passa por nós a correr
Às vezes até esquecemos
Nessa louca correria
Porque motivo corremos
E p’ra onde se corria
Buscando novos sabores
Corre-se atrás de petiscos
Quem corre atrás de valores
Corre sempre grandes riscos
E dá p’ra ser escorraçado
Correr de forma diferente
Há quem seja acorrentado
Por correr contra a corrente
Num constante corrupio
Já nem sequer nos ocorre
Que a correr até o rio
Chegando ao mar também morre
Vou atrás do prejuízo
Vou à frente da ameaça
Corremos sem ser preciso
E a correr, a vida passa
Percorrendo o seu caminho
Correndo atrás do sentido
Há quem dance o corridinho
Eu canto o fado corrido
E o que me ocorre agora
P’ra não correr qualquer perigo
É correr daqui p’ra fora
Antes que corram comigo
Vou correr daqui p’ra fora
Antes que corram comigo

Работать (перевод)

Бегите решительные люди
Чтобы иметь жизнь, которую вы хотите
Не замечая, что жизнь
Беги мимо нас
Иногда мы даже забываем
В этой сумасшедшей спешке
Почему мы бежим
И куда ты побежал
ищу новые вкусы
Бегите за закусками
Кто гонится за ценностями
Всегда идите на большой риск
И тебя могут прогнать
Беги по-другому
Есть те, кто прикован
Для движения против течения
В постоянной коррупции
Нам это даже не приходит в голову
Это бег к реке
Достижение моря также умирает
Я иду за ущербом
Я иду впереди угрозы
Мы бежим, не нуждаясь
И чтобы бежать, жизнь проходит
Идти своим путем
Бег за смыслом
Есть те, кто танцует корридиньо
Я пою фаду бегом
И что происходит со мной сейчас
Чтобы не быть в опасности
Он бежит отсюда наружу
прежде чем они побегут со мной
я убегу отсюда
прежде чем они побегут со мной