Перевод и текст Without You

Without You (оригинал)	Без тебя (перевод)
The way you always made me look at you	Ты всегда заставляла меня смотреть на тебя,
With all the simple things you said	Даже если говорила что-то глупое.
The way so many things surrounded you	Ты никогда не был одна, рядом с тобой всегда был кто-то,
And all the tears it seemed to make	Ты даже плакала из-за этого.

And now I'm falling	Меня больше нет рядом с тобой,
There's nothing left to say	Мне нечего сказать.
And I can't break free	Я не могу освободиться...
Not from in me there	Все слишком далеко зашло.

I can't breathe without you	Я не могу дышать без тебя,
I can't breathe without you	Я не могу дышать без тебя,
I can't breathe without you	Я не могу дышать без тебя,
Without you, without you, without you	Без тебя, без тебя, без тебя.

The way I thought I'd never leave this place	Я думал, что никогда не покину тебя,
The way you made it seem so real	Ты всегда добавляла всему вокруг реальности.
Coz you had faith and you had empathy	У тебя была вера и сочувствие —
And all I needed was this	Это все, что мне было нужно.

And now I'm falling	Меня больше нет рядом с тобой,
I've got nothing left to say	Мне нечего сказать.
And I can't break free	Я не могу освободиться...
Not from in me there	Все слишком далеко зашло.

Cos I can't breathe without you	Я не могу дышать без тебя,
I can't breathe without you	Я не могу дышать без тебя,
I can't breathe without you	Я не могу дышать без тебя,
Without you, without you, without you	Без тебя, без тебя, без тебя.

How can I let you leave this way	Как я позволил себе отпустить тебя?
Without you I'm not at all	Без тебя я — ничто.
Cos I see things now in these memories	Теперь в голове одни воспоминания,
Just to see you again	Только так я могу еще раз увидеть тебя...

Without You (оригинал)	без тебя (перевод)
The way u always make me look at you,	То, как ты всегда заставляешь меня смотреть на тебя,
With all the simple things you sed.	Со всеми простыми вещами, которые вы sed.
The way so many things surrounded you,	Как много вещей окружало тебя,
And all the tears it seemed to make.	И все слезы, которые он, казалось, производил.
Now am falling.	Теперь я падаю.
Theres nothing left to say.	Больше нечего сказать.
And i cant brake free, not from anything.	И я не могу затормозить, ни от чего.
I can’t breath without you	Я не могу дышать без тебя
Well, I can’t breath without you	Ну, я не могу дышать без тебя
I can’t breath without you	Я не могу дышать без тебя
Without you, without you, without you	Без тебя, без тебя, без тебя
The way i thought I’d leave this place,	Как я думал, что покину это место,
The way u made it seem so real.	То, как ты сделал это таким реальным.
'Cos you had faith and you have everything,	«Потому что у тебя была вера, и у тебя есть все,
And all I needed was this.	И все, что мне нужно было это.
And now I’m falling, I’ve got nothing left to say,	И теперь я падаю, мне больше нечего сказать,
And i can’t break free, not from anything	И я не могу освободиться ни от чего
repeat once	повторить один раз
And how can I let you leave this way,	И как я могу позволить тебе уйти таким образом,
The way that u are not at all.	То, что ты совсем не такой.
And i see things now in these memories,	И теперь я вижу вещи в этих воспоминаниях,
Just to see you… again.	Просто чтобы увидеть тебя… снова.

Название	Год
Year 3000	2001
You Said No	2001
What I Go To School For	2001
Crashed The Wedding	2002
Can't Break Thru	2002
Thunderbirds Are Go	2003
Reunion	2019
Meet You There	2002
Fall At Your Feet	2017
Radio	2019
Falling For You	2002
Night Driver	2016
3am	2002
One of a Kind	2016
Without It	2016
New York	2016
What Happened to Your Band	2019
She Wants To Be Me	2002
Loser Kid	2001
Thinking of You	2016

MUZTEXT

Перевод текста песни Without You - Busted

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: