Перевод текста песни What Happened to Your Band - Busted

What Happened to Your Band (оригинал)

Tonight I feel like I just don’t wanna let it go
And hang with a crowd that I don’t even know
So I don’t lose my mind
Back home, the words that I hear are so predictable
They mess with my mind and make me miserable
They gotta know first hand
They wanna understand
What happened to your band?
What are your future plans?
I’m like your biggest fan
Where’d you go?
I’ve been lost without you
It’s crazy, time moves slow
I ain’t seen you on the TV lately
Hey!
I walk through the neighbourhood where I used to live
But the only thing that people ask me is
«What happened to your band?
What happened to your band?»
What happened to your band?
What are your future plans?
I’m like your biggest fan
Where’d you go?
I’ve been lost without you
It’s crazy, time moves slow
I ain’t seen you on the TV lately
TV lately
TV lately
Where’d you go?
I’ve been lost without you
It’s crazy, time moves slow
I ain’t seen you on the TV lately
Where’d you go?
I’ve been lost without you
It’s crazy, time moves slow
I ain’t seen you on the TV lately
Where’d you go?
(What happened to your band?)
I’ve been lost without you
It’s crazy, time moves slow (What are your future plans?)
I ain’t seen you on the TV lately
Where’d you go?
(What happened to your band?)
I’ve been lost without you
It’s crazy, time moves slow (What happened to your band?)
I ain’t seen you on the TV lately
Where’d you go?
(I'm like your biggest fan)
I’ve been lost without you
It’s crazy, time moves slow (What happened to your band?)
I ain’t seen you on the TV lately

Что случилось с Вашей Группой (перевод)

Сегодня вечером я чувствую, что просто не хочу отпускать
И зависать с толпой, которую я даже не знаю
Так что я не теряю рассудок
Вернувшись домой, слова, которые я слышу, такие предсказуемые
Они портят мой разум и делают меня несчастным
Они должны знать из первых рук
Они хотят понять
Что случилось с вашей группой?
Какие у тебя планы на будущее?
Я как твой самый большой поклонник
Куда ты пошел?
Я потерялся без тебя
Это безумие, время движется медленно
Я не видел тебя по телевизору в последнее время
Привет!
Я иду по району, где раньше жил
Но единственное, о чем меня спрашивают, это
«Что случилось с вашей группой?
Что случилось с вашей группой?»
Что случилось с вашей группой?
Какие у тебя планы на будущее?
Я как твой самый большой поклонник
Куда ты пошел?
Я потерялся без тебя
Это безумие, время движется медленно
Я не видел тебя по телевизору в последнее время
ТВ в последнее время
ТВ в последнее время
Куда ты пошел?
Я потерялся без тебя
Это безумие, время движется медленно
Я не видел тебя по телевизору в последнее время
Куда ты пошел?
Я потерялся без тебя
Это безумие, время движется медленно
Я не видел тебя по телевизору в последнее время
Куда ты пошел?
(Что случилось с вашей группой?)
Я потерялся без тебя
Это безумие, время движется медленно (Каковы ваши планы на будущее?)
Я не видел тебя по телевизору в последнее время
Куда ты пошел?
(Что случилось с вашей группой?)
Я потерялся без тебя
Это безумие, время движется медленно (Что случилось с вашей группой?)
Я не видел тебя по телевизору в последнее время
Куда ты пошел?
(Я твой самый большой поклонник)
Я потерялся без тебя
Это безумие, время движется медленно (Что случилось с вашей группой?)
Я не видел тебя по телевизору в последнее время