Перевод текста песни Night Driver - Busted

Night Driver (оригинал)

Midnight driver, midnight driver
Midnight driver, midnight driver
Midnight driver, midnight driver
Midnight driver
Systematic gone wrong
There’s a part of me that knew it would
And I don’t want it to take me over
But there’s something telling me it should
I’m a soul man
And there’s a fire burning deep within
And I don’t want it to take me over
But it just won’t let me be And it’s calling out to me You’re a night driver
And the road belongs to you
Can you feel it?
When you’re riding round in the dark
With nothing but you and the beat of your heart
Would you believe it?
You better believe it, Annie
You’re a night driver
Yeah
Oh…
Hydromatic, so long
I remember when you said to me That we’d live forever
How could you, baby?
Make a promise that you couldn’t keep
I’m a soul man, yeah
And there’s a fire burning deep within
And I don’t want it to take me over
But it just won’t let me be And it’s calling out to me You’re a night driver
And the road belongs to you
Can you feel it?
When you’re riding round in the dark
With nothing but you and the beat of your heart
Would you believe it?
You better believe it, Annie
You’re a night driver
Yeah
Oh…
Midnight driver, midnight driver
(Oh, can you feel it ?)
Midnight driver, midnight driver
Midnight driver, midnight driver
Midnight driver, midnight driver
(Well, can you feel it?)
You’re a night driver
And the road belongs to you
Can you feel it?
When you’re riding round in the dark
Nothing but you and the beat of your heart
Would you believe it?
You better believe it, Annie
You’re a night driver
Yeah
Oh…

Ночной Водитель (перевод)

Полуночный водитель, полуночный водитель
Полуночный водитель, полуночный водитель
Полуночный водитель, полуночный водитель
Полуночный водитель
Систематический пошло не так
Есть часть меня, которая знала, что это будет
И я не хочу, чтобы это завладело мной
Но что-то говорит мне, что это должно
Я человек души
И глубоко внутри горит огонь
И я не хочу, чтобы это завладело мной
Но это просто не позволит мне быть И это зовет меня Ты ночной водитель
И дорога принадлежит тебе
Ты можешь это почувствовать?
Когда вы едете в темноте
Ничего, кроме тебя и биения твоего сердца
Вы бы поверили?
Тебе лучше поверить в это, Энни
Вы ночной водитель
Ага
Ой…
Гидроматик, пока
Я помню, когда ты сказал мне, что мы будем жить вечно
Как ты мог, детка?
Дайте обещание, которое вы не смогли сдержать
Я человек души, да
И глубоко внутри горит огонь
И я не хочу, чтобы это завладело мной
Но это просто не позволит мне быть И это зовет меня Ты ночной водитель
И дорога принадлежит тебе
Ты можешь это почувствовать?
Когда вы едете в темноте
Ничего, кроме тебя и биения твоего сердца
Вы бы поверили?
Тебе лучше поверить в это, Энни
Вы ночной водитель
Ага
Ой…
Полуночный водитель, полуночный водитель
(О, ты чувствуешь это?)
Полуночный водитель, полуночный водитель
Полуночный водитель, полуночный водитель
Полуночный водитель, полуночный водитель
(Ну, ты чувствуешь это?)
Вы ночной водитель
И дорога принадлежит тебе
Ты можешь это почувствовать?
Когда вы едете в темноте
Ничего, кроме тебя и биения твоего сердца
Вы бы поверили?
Тебе лучше поверить в это, Энни
Вы ночной водитель
Ага
Ой…