Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Disease of The Dancing Cats, исполнителя - Bush. Песня из альбома Live in Tampa, в жанре Иностранный рокThe Disease of the Dancing Cats(оригинал) | Болезнь пляшущих кошек(перевод на русский) |
| Infested, polluted | Зараженная, загрязненная — |
| Eighty tons of mercury dumped in the bay | 80 тонн ртути сброшено в эту бухту. |
| It's bleeding, there's no roof | Она истекает кровью, у нее нет защиты, |
| That's no way to treat a good friend | И нет способа вылечить верного друга. |
| - | - |
| Your whiskey talks louder | Сорт твоего виски говорит сам за себя — красноречивее, |
| Than most things I've read you've said | Чем все то, что я прочитал от тебя в газетах. |
| In situ, in place now | На природе, у себя дома |
| Sit back, unwind and relax | Сядь поудобнее, расслабься и отдохни. |
| - | - |
| Big cheese is all greed | Важные персоны все жадные – |
| It's all relative to what you need and | Это неразрывно связано с вашими запросами. |
| Happy birthday, happy birthday | Так с Днем рождения, с Днем рождения, |
| Happy birthday, here's your nerve gas | С Днем рождения — вот вам нервнопаралитический газ! |
| - | - |
| All the fishermen and their families | У всех рыбаков и их семей |
| All sickly crumbling cerebellum | Болезненно разрушается мозжечок. |
| It's all over for orangutans | Все уже кончено для этих орангутангов. |
| Looks like they're back on the street again | Похоже, они возвращаются на улицы. |
| - | - |
| Mistrusted, disrupted | Преданы, разорены, |
| Rape land and kill good habitat | Изнасилованная земля и уничтоженное место обитания. |
| A world weary, a world broken | Мир устал, мир разбит, |
| A world spent and money money money money | Мир потерял деньги, деньги, деньги, деньги... |
| - | - |
| Injected, transmitted | Загаженная, использованная – |
| Eighty tons of mercury dumped in the bay | 80 тонн ртути сброшено в эту бухту. |
| It's breathing | Но она ведь дышит, |
| It puts the dog in the basket | Она как собака в корзине. |
| - | - |
| All the fishermen and their families | Все рыбаки и их семьи |
| All sickly growing sentimental | Становятся болезненно чувствительными. |
| It's all over for orangutans | Все уже кончено для этих орангутангов. |
| Looks like their back on the street again | Похоже, они возвращаются на улицы. |
| - | - |
| All the fishermen and their families | Все рыбаки и их семьи... |
| It's all over for orangutans | Все уже кончено для этих орангутангов. |
| Looks like they're back on the street again | Похоже, они возвращаются на улицы. |
| - | - |
| It's all over for orangutans | Все уже кончено для орангутангов. |
| Looks like, looks like, looks like, yeah | Похоже, похоже, похоже — да! |
| - | - |
| Invaded, downgraded | Захваченные, униженные, |
| Your bile lands right on my head | Ваш гнев овладел моим разумом. |
| Uncalled for, unwanted | Ненужные, нежеланные — |
| My sinking zero tolerance | Мое терпение скатилось к нулю. |
| - | - |
| All the fishermen and their families | У всех рыбаков и их семей |
| All sickly crumbling cerebellum | Болезненно разрушается мозжечок. |
| It's all over for orangutans | Все уже кончено для этих орангутангов. |
| Looks like they're back on the street again | Похоже, они возвращаются на улицы. |
| - | - |
| All the fishermen and their families | Все рыбаки и их семьи... |
| It's all over for orangutans | Все уже кончено для этих орангутангов. |
| Looks like they're back on the street again | Похоже, они возвращаются на улицы. |
| - | - |
| It's all over for orangutans | Все уже кончено для этих орангутангов. |
| Looks like it's a street again | Похоже, улица снова принадлежит им. |
| - | - |
The Disease of The Dancing Cats(оригинал) |
| Infested and polluted |
| 50 tons of mercury dumped in the bay |
| It’s bleeding there’s no proof |
| That’s no way to treat a good friend |
| Your whiskey talks louder |
| Than most things I’ve read you said |
| In artu, in place now |
| Site back unwind and relax |
| Big cheese is all greed |
| It’s all relative what you need |
| Happy birthday |
| Happy birthday |
| Happy birthday here’s your nerve gas |
| All the fishermen and their families |
| All sickly crumbling cerebellum |
| It’s all over for urang-a-tang |
| Looks like they’re back on the street again |
| Mistrusted, disrupt |
| Rape land and kill good habit |
| World weary, world broken |
| Well spent and money, money, money, money Injected, transmitted |
| So tons of mercury dumped in the bay |
| It’s breathing-It's put the dog back in the basket |
| All the fisherman and their families |
| All sickly growing sentimental |
| It’s all over for urang-a-tang |
| Looks like their back on the street again |
| All the fishermen and their families |
| It’s all over for urang-a-tang |
| Looks like they’re back on the street again |
| It’s all over for urang-a-tang |
| Looks like, looks like, looks like |
| Invaded, downgraded |
| Your bile lands right on my head |
| Uncalled for, unwanted |
| My sinking zero tolerance |
| All the fisherman and their families |
| All sickly crumbling cerebellum |
| It’s all over for the urang-a-tang |
| Looks like they’re back on the street again |
| All the fishermen and their families |
| It’s all over for the urang-a-tang |
| Looks like they’re back on the street again |
| It’s all over for the urang-a-tang |
| Looks like it’s a street again |
Болезнь Танцующих кошек(перевод) |
| Зараженные и загрязненные |
| 50 тонн ртути сбросили в залив |
| Это кровотечение, нет доказательств |
| Так нельзя обращаться с хорошим другом |
| Ваш виски говорит громче |
| Чем большинство вещей, которые я читал, ты сказал |
| В арту теперь на месте |
| Вернуться к сайту расслабиться и отдохнуть |
| Большой сыр - это жадность |
| Это все относительно, что вам нужно |
| С днем рождения |
| С днем рождения |
| С днем рождения, вот твой нервно-паралитический газ |
| Все рыбаки и их семьи |
| Весь хилый крошащийся мозжечок |
| Все кончено для urang-a-tang |
| Похоже, они снова вернулись на улицу |
| Недоверие, нарушение |
| Изнасиловать землю и убить хорошую привычку |
| Мир устал, мир сломан |
| Хорошо потраченные и деньги, деньги, деньги, деньги, введенные, переданные |
| Так что тонны ртути выброшены в залив |
| Он дышит - он вернул собаку в корзину |
| Все рыбаки и их семьи |
| Все болезненно растущие сентиментальные |
| Все кончено для urang-a-tang |
| Похоже, они снова на улице |
| Все рыбаки и их семьи |
| Все кончено для urang-a-tang |
| Похоже, они снова вернулись на улицу |
| Все кончено для urang-a-tang |
| Похоже, похоже, похоже |
| Вторжение, пониженный рейтинг |
| Твоя желчь падает прямо мне на голову |
| Невостребованный, нежелательный |
| Моя тонущая нулевая терпимость |
| Все рыбаки и их семьи |
| Весь хилый крошащийся мозжечок |
| Все кончено для urang-a-tang |
| Похоже, они снова вернулись на улицу |
| Все рыбаки и их семьи |
| Все кончено для urang-a-tang |
| Похоже, они снова вернулись на улицу |
| Все кончено для urang-a-tang |
| Похоже, это снова улица |
Тэги песни: #The Disease of Dancing Cats
| Название | Год |
|---|---|
| The Chemicals Between Us | 1999 |
| The People That We Love | 2001 |
| Flowers On A Grave | 2020 |
| Glycerine | 1994 |
| Send In The Clowns | 2020 |
| Machinehead | 1994 |
| Swallowed | 1996 |
| Bullet Holes | 2020 |
| Little Things | 1994 |
| Letting the Cables Sleep | 1999 |
| Everything Zen | 1994 |
| Comedown | 1994 |
| The Kingdom | 2020 |
| Mouth | 1996 |
| Inflatable | 2001 |
| Cold Contagious | 1996 |
| Warm Machine | 1999 |
| Baby Come Home | 2011 |
| Blood River | 2020 |
| Greedy Fly | 1996 |