Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reasons, исполнителя - Bush. Песня из альбома Golden State, в жанре АльтернативаДата выпуска: 22.10.2001
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Reasons(оригинал) | Причины(перевод на русский) |
| Watch the water feed the soil | Смотри, как вода насыщает почву – |
| So the circle is complete | Так замыкается круговорот. |
| See what you have become, | Посмотри, чем ты стала — |
| It's the earth beneath my feet | Землей под моими ногами. |
| - | - |
| I'll bring in the stains | Я добавлю красок |
| Your alabaster feet | В твои гипсовые ноги. |
| What's the space between, | Какое расстояние лежит между нами, |
| What you want and what you need? | Чего ты хочешь и в чем ты нуждаешься? |
| - | - |
| So you'll never be lonely again | Итак, ты больше никогда не будешь одинока, |
| Never be lonely again | Никогда не будешь одинока. |
| - | - |
| Waiting for this love | Я жду этой любви, |
| To bring me close to you | Чтобы она сблизила нас. |
| Waiting for this love | Я жду этой любви, |
| Bring me close to you | Чтобы она сблизила нас. |
| - | - |
| Who are you | Кто ты, |
| And where are you in my life? | И каково твое место в моей жизни? |
| I was wondering how much of me | Мне было интересно, какая часть меня |
| Is still alive | Еще жива... |
| - | - |
| I don't even know | Я даже не знаю, |
| If I can swim again | Смогу ли снова плыть. |
| You know how cold it gets | Если бы ты только знала, как становится холодно, |
| With all your struggling | Когда ты сопротивляешься. |
| - | - |
| Try to find ourselves | Пытаемся найти себя; |
| Seem it is real | Кажется, это реально. |
| It gets so hard at times | Но порой становится так сложно |
| To know just what to feel | Разобраться в своих чувствах. |
| - | - |
| Never be lonely again | Никогда не буду больше одинок, |
| Never be lonely | Никогда не буду одинок. |
| - | - |
| Waiting for this love | Я жду этой любви, |
| To bring me close to you | Чтобы она сблизила нас. |
| Waiting for this love | Я жду этой любви, |
| Bring me close to you | Чтобы она сблизила нас. |
| - | - |
| I got reasons | У меня есть на то причины, |
| I got reasons | У меня есть на то причины, |
| I got reasons | У меня есть на то причины, |
| I got reasons | У меня есть на то причины. |
| - | - |
| Watch the water bleed the soil | Смотри, как вода просачивается в почву, |
| Albinoed by the sun | Обесцвеченная солнцем. |
| We will try to keep our feet | Мы постараемся крепко стоять на ногах |
| In the face of what we've done | Несмотря на то, что натворили. |
| - | - |
| Try to find ourselves | Пытаемся найти себя... |
| See this, what we made? | Ты видишь, что мы сделали? |
| Tell me what you want | Скажи мне, чего ты хочешь |
| And what you have betrayed? | И от чего сама отказывалась? |
| - | - |
| Home is still the place | Дом — до сих пор то место, |
| That we love the most | Которое мы больше всего любим. |
| Home is where you are | Дом там, где ты, |
| Home is where you are | Дом там, где ты. |
| - | - |
| Waiting for this love | Я жду этой любви, |
| To bring me close to you | Чтобы она сблизила нас. |
| Waiting for this love | Я жду этой любви... |
| Bring me close to you! | Сделай нас ближе! |
| - | - |
| Waiting for this love | Мы ждем этой любви – |
| We have reasons | У нас есть на то причины, |
| We have reasons | У нас есть на то причины, |
| We have reasons | У нас есть на то причины, |
| We have reasons | У нас есть на то причины. |
Reasons(оригинал) |
| watch the water feed the soil |
| so the circle is complete |
| see what you have become |
| is the earth beneath my feet |
| i’ll bring in the stains |
| your alabaster feet |
| what’s the space between |
| what you want and what you need |
| so you’ll never be lonely again |
| never be lonely again |
| waiting for this love |
| to bring me close to you |
| waiting for this love |
| bring me close to you |
| who are you |
| and where are you in my life |
| i was wondering how much of me is still alive |
| i don’t even know |
| if i can swim again |
| you know how cold it gets |
| with all your struggling |
| try to find ourselves |
| seems real |
| it gets so hard at times |
| you know just what to feel |
| waiting for this love |
| to bring me close to you |
| waiting for this love |
| bring me close to you |
| i got reasons |
| i got reasons |
| watch the water bleed the soil |
| albinoed by the sun |
| we will try to keep our feet |
| in the face of what we’ve done |
| try to find ourselves |
| see this, what we made? |
| tell me what you want |
| and what you have betrayed |
| home is still the place |
| that we love the most |
| home is where you are |
| home is where you are |
Причины(перевод) |
| смотреть, как вода питает почву |
| так что круг завершен |
| посмотри, кем ты стал |
| Земля под моими ногами |
| я принесу пятна |
| твои алебастровые ноги |
| какое расстояние между |
| что вы хотите и что вам нужно |
| так что ты больше никогда не будешь одинок |
| никогда больше не быть одиноким |
| жду эту любовь |
| приблизить меня к тебе |
| жду эту любовь |
| приблизить меня к тебе |
| кто ты? |
| и где ты в моей жизни |
| мне было интересно, сколько во мне еще живо |
| я даже не знаю |
| если я снова смогу плавать |
| ты знаешь, как холодно бывает |
| со всей вашей борьбой |
| попробуй найти себя |
| кажется реальным |
| временами становится так тяжело |
| вы знаете, что чувствовать |
| жду эту любовь |
| приблизить меня к тебе |
| жду эту любовь |
| приблизить меня к тебе |
| у меня есть причины |
| у меня есть причины |
| смотреть, как вода кровоточит почву |
| альбинос на солнце |
| мы постараемся устоять на ногах |
| перед лицом того, что мы сделали |
| попробуй найти себя |
| видите это, что мы сделали? |
| скажи мне чего ты хочешь |
| и что ты предал |
| дом по-прежнему место |
| что мы любим больше всего |
| дом там, где ты |
| дом там, где ты |