Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Personal Holloway, исполнителя - Bush. Песня из альбома Razorblade Suitcase, в жанре Иностранный рокPersonal Holloway(оригинал) | Личный Холлоуэй(перевод на русский) |
| Tune my weaker eye, spit white | Фокусирую уставшие глаза, сплёвываю белую слюну, |
| Hold the world up all day | Весь мир на моих плечах уже целый день |
| She's blue in the face again | Её лицо снова побагровело, |
| Paracetamol, burn the darkness all away | Но парацетамол сотрёт этот тёмный оттенок. |
| And drinking kitchen paint to dye the winter eye | Если выпить пищевой краситель, это поможет окрасить глаза цвета зимы. |
| Hope, we'll never see again | Надеюсь, мы больше не увидимся... |
| - | - |
| Deaf and dumb with the lights on | Глухонемые от включенного света, |
| Deaf and dumb with the lights on | Глухонемые от включенного света, |
| Married by signs | Обменялись клятвами верности на дактиле, |
| Married by signs | Обменялись клятвами верности на дактиле. |
| - | - |
| Personal Holloway, six month linen | Личный Холлоуэй, полгода на постельном белье. |
| It's safe to say we are alone | Смело можно сказать — мы одиноки. |
| Suburban suicide watching night come amber | Провинциальная самоубийца наблюдает, как опускается янтарная ночь. |
| It's all so temporary | Все это временно... |
| - | - |
| Deaf and dumb with the lights on | Глухонемые от включенного света, |
| Deaf and dumb with the lights on | Глухонемые от включенного света, |
| Deaf and dumb with the lights on | Глухонемые от включенного света, |
| Married by signs | Обменялись клятвами верности на дактиле, |
| Married by signs | Обменялись клятвами верности на дактиле, |
| Married by signs | Обменялись клятвами верности на дактиле. |
| - | - |
| Move a little way forward | Продвинься немного вперед, |
| Move a little way now | Продвинься немного теперь, |
| Move a little way forward | Продвинься немного вперед, |
| Move a little way now | Продвинься немного теперь. |
| - | - |
| Bleed life | Истеки жизнью, |
| Breathe life | Вдохни жизнь. |
| - | - |
| Could be a better plan | Мог бы быть план и получше, |
| Could be a better plan | Мог бы быть план и получше, |
| Could be a better plan | Мог бы быть план и получше, |
| Could be a better plan | Мог бы быть план и получше, |
| Could be a better plan | Мог бы быть план и получше, |
| Could be a better plan | Мог бы быть план и получше. |
| - | - |
Personal Holloway(оригинал) |
| tune my weaker eye spit white |
| hold the world up all day |
| she’s blue in the face again |
| paracetamol |
| burn the darkness all away |
| and drinking kitchen paint |
| to dye the winter i hope we’ll never see again |
| deaf and dumb with the lights on deaf and dumb with the lights on married by signs |
| married by signs ah ah personal holloway |
| six month linen |
| it’s safe to say we are alone |
| suburban suicide |
| watching night come amber |
| it’s all so temporary |
| deaf and dumb with the lights on deaf and dumb with the lights on deaf and dumb with the lights on married by signs |
| married by signs |
| married by signs |
| move a little way forward |
| move a little way now |
| move a little way forward |
| move a little way now |
| bleed life breathe life |
| could be a better plan |
| could be a better plan |
| could be a better plan |
| could be a better plan |
| could be a better plan |
| could be a better plan |
Личный Холлоуэй(перевод) |
| настрой мой более слабый глаз косить белым |
| держать мир весь день |
| она снова посинела |
| парацетамол |
| сжечь тьму прочь |
| и пить кухонную краску |
| раскрасить зиму, надеюсь, мы больше никогда не увидимся |
| глухонемой с горящими огнями глухонемой с горящими огнями женат по знакам |
| женат по знакам ах ах личный холуэй |
| шестимесячное белье |
| можно с уверенностью сказать, что мы одни |
| самоубийство в пригороде |
| наблюдая за тем, как ночь приходит янтарем |
| это все так временно |
| глухонемой с включенным светом глухонемой с включенным светом глухой и немой с включенным светом женат по знакам |
| женат по приметам |
| женат по приметам |
| продвинуться немного вперед |
| сдвинься немного сейчас |
| продвинуться немного вперед |
| сдвинься немного сейчас |
| истекать кровью, дышать жизнью |
| может быть лучший план |
| может быть лучший план |
| может быть лучший план |
| может быть лучший план |
| может быть лучший план |
| может быть лучший план |
| Название | Год |
|---|---|
| The Chemicals Between Us | 1999 |
| The People That We Love | 2001 |
| Flowers On A Grave | 2020 |
| Glycerine | 1994 |
| Send In The Clowns | 2020 |
| Machinehead | 1994 |
| Swallowed | 1996 |
| Bullet Holes | 2020 |
| Little Things | 1994 |
| Letting the Cables Sleep | 1999 |
| Everything Zen | 1994 |
| Comedown | 1994 |
| The Kingdom | 2020 |
| Mouth | 1996 |
| Inflatable | 2001 |
| Cold Contagious | 1996 |
| Warm Machine | 1999 |
| Baby Come Home | 2011 |
| Blood River | 2020 |
| Greedy Fly | 1996 |