Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hurricane, исполнителя - Bush. Песня из альбома Golden State, в жанре АльтернативаДата выпуска: 22.10.2001
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Hurricane(оригинал) | Ураган(перевод на русский) |
| Skies ripped open by the sun | Небеса вспороты солнцем – |
| Daylight comes but not soon enough | Рассвет наступит, но не так уж скоро. |
| Speed down your track in search of you | Умерь свой пыл в поисках себя — |
| Strapped to the back of what we do | Ты накрепко связана с тем, что мы делаем. |
| Anesthetize these troubled nerves | Обезболь эти оголенные нервы – |
| Over to you to make it work | В твоих силах сделать все возможное для этого. |
| - | - |
| Ages have change set fires | Веками воодушевление рождается вместе с переменами. |
| I'd rather starve than fake alive | Я лучше умру с голоду, чем стану жить притворяясь. |
| Lost to the cities of the night | Я потерялся в ночных городах, |
| Lost in the world to make it right | Я затерялся в этом мире, чтобы все исправить. |
| - | - |
| Heartbreak | Разбитое сердце, |
| Heartbreak and Novocain | Разбитое сердце и новокаин |
| Won't help the pain | Не снимет боль. |
| I'm outta control, I'm in a hurricane | Я потерял контроль, я во власти урагана |
| (Hitting it hard, I've broken down) | , |
| Outta control, I'm in a hurricane | Я потерял контроль, я во власти урагана, |
| I'm in a hurricane | Я во власти урагана. |
| - | - |
| Win some ground but lose you | Отвоевать немного земли, но потерять тебя – |
| It's never explained how to make it through | Ведь непонятно, как до тебя добраться |
| No rope, no cash, no serpentine | Без путевой нити, без денег, без извилистой дороги... |
| Our love, a building on a bonfire | Наша любовь — здание, стоящее на полыхающих углях. |
| - | - |
| Heartbreak | Разбитое сердце, |
| Heartbreak and Novocain | Разбитое сердце и новокаин |
| Won't help the pain | Не снимет боль. |
| I'm outta control, I'm in a hurricane | Я потерял контроль, я во власти урагана |
| (Hitting it hard, I've broken down) | , |
| I'm outta control, I'm in a hurricane | Я потерял контроль, я во власти урагана, |
| (Hitting it hard, I've broken down) | . |
| - | - |
| Good to see you follow | Рад видеть, что ты последовала за мной, |
| Good to see you come again | Рад видеть, что ты вернулась. |
| Good to see you follow | Рад видеть, что ты последовала за мной, |
| Good to see you come again | Рад видеть, что ты вернулась. |
| - | - |
| Hurricane | Ураган, |
| I'm in a hurricane | Я во власти урагана, |
| I'm in a hurricane | Я во власти урагана |
| (All these miles of water) | , |
| I'm in a hurricane | Я во власти урагана |
| (All these miles of water) | , |
| I'm in a hurricane | Я во власти урагана |
| (All these miles of water) | . |
| - | - |
| I'm outta control, I'm in a hurricane | Я потерял контроль, я во власти урагана |
| (Hitting it hard, I've broken down) | , |
| I'm outta control, I'm in a hurricane | Я потерял контроль, я во власти урагана, |
| (Hitting it hard, I've broken down) | , |
| I'm outta control | Я потерял контроль. |
| - | - |
| Hurricane | Ураган, |
| (Miles of water) | , |
| Hurricane | Ураган, |
| (All these miles of water) | , |
| I'm in a hurricane | Я во власти урагана |
| (All these miles of water) | , |
| I'm in a hurricane | Я во власти урагана |
| (All these miles of water) | , |
| I'm in a hurricane | Я во власти урагана |
| (All these miles of water) | . |
Hurricane(оригинал) |
| skies ripped open by the sun |
| daylight comes but not soon enough |
| speed down your track in search of you |
| strapped to the back of what we do over to you to make it work |
| ages have changed |
| i’d rather starve than fake alive |
| lost to the cities of the night |
| lost in the world to make it right |
| heart |
| break |
| hreat-break and novocain |
| whoa help the pain |
| i’m out of control |
| i’m a hurricane |
| hitting it hard, i’m broken down |
| i’m out of control, i’m in a hurricane |
| win some ground but lose you |
| it’s never explained how to make it through |
| no rope, no cash no serpentine |
| our love, building on a bonfire |
| good to see you follow |
| good to see you come again |
| (all these miles of water) |
Ураган(перевод) |
| небо, разорванное солнцем |
| рассвет наступает, но не скоро |
| ускорь свой путь в поисках тебя |
| привязаны к задней части того, что мы делаем для вас, чтобы заставить это работать |
| возраст изменился |
| я лучше умру с голоду, чем притворюсь живым |
| потерялся в городах ночи |
| потерянный в мире, чтобы сделать это правильно |
| сердце |
| перемена |
| хрит-брейк и новокаин |
| эй помочь боль |
| я вышел из-под контроля |
| я ураган |
| сильно бьюсь, я разбит |
| я вышел из-под контроля, я в урагане |
| выиграть некоторые земли, но потерять вас |
| никогда не объяснялось, как это сделать |
| ни веревки, ни денег, ни змеевика |
| наша любовь, построенная на костре |
| приятно видеть, что ты следишь |
| рад видеть тебя снова |
| (все эти мили воды) |