Перевод текста песни There Are Pictures of Me On the Internet - Burnt By The Sun

There Are Pictures of Me On the Internet (оригинал)

I want this song to be about something else
I want to look elsewhere.
Focus.
I missed it
But I have yet to take my eyes off the shadow I mistook for you
Illusions create confusion fused with
Feelings that I’m losing to resentment
When yesterday’s nightmare seems like a
Miracle its time to go down below the decks to avoid the rain
Bury myself inside and wonder why you keep coming up short
But there’s always one hand left that’s cleaner than the one that’s soiled
One washes the other and so it slips away
Disappointment fades, I disengage from the standards that
I’ve made so hard to reach.
But do I even have a clue?
Yeah, thanks for the fuck.
Nothing in a physical sense
A mental captivation, a true exercise of imagination
It takes every bit of my strength to say no but
I’m taking every step I can to learn to grow
Inspiration yielding contemplation
Fulfill my dreams by tearing out the seams though
I know it’s not what it seems to be
Open eyes and toleration.
Self-reflection
Open to rejection, apply my own standards to myself
Rise stiff as a board

В Интернете есть мои фотографии (перевод)

Я хочу, чтобы эта песня была о чем-то другом
Я хочу поискать в другом месте.
Фокус.
Я пропустил его
Но мне еще предстоит оторвать взгляд от тени, которую я принял за тебя
Иллюзии создают путаницу, слитую с
Чувства, которые я теряю от обиды
Когда вчерашний кошмар кажется
Чудо пришло время спуститься под палубу, чтобы избежать дождя
Похороните себя внутри и удивляйтесь, почему вы продолжаете ошибаться
Но всегда остается одна рука, которая чище, чем та, которая испачкана
Один моет другой, и поэтому он ускользает
Разочарование исчезает, я отказываюсь от стандартов, которые
Я так труднодоступен.
Но есть ли у меня хоть какое-то представление?
Да, спасибо за хуйню.
Ничего в физическом смысле
Умственное пленение, настоящее упражнение воображения
Мне нужна вся моя сила, чтобы сказать «нет», но
Я делаю все возможное, чтобы научиться расти
Вдохновение, дающее созерцание
Исполни мои мечты, разорвав швы
Я знаю, что это не то, чем кажется
Открытые глаза и терпимость.
Саморефлексия
Открыт для отказа, применяю к себе мои собственные стандарты
Поднимитесь жестко, как доска