Перевод текста песни Dow Jones And The Temple Of Doom - Burnt By The Sun

Dow Jones And The Temple Of Doom (оригинал)

Consume.
Defecate.
Consume again
Hollow and empty.
Consume
And this is where we’re at
Running in reverse
I’ll tell you what you need to be through what you own
Through what controls your mind, your life
Define yourself in my holy image
The things you own end up owning you
A seance of aesthetic brotherhood
Fortitude not for the good for your soul
From IKEA nesting, to sound investing
To temp jobs that define what we are
A dime a dozen, hope is dead
Work towards nothing
Groth means nothing if it defines human life by what you can buy
Give up your life
Or what is left of your life
Give up you life.
Let go.
I’m losing it
I’m pulling my hair out trying to figure out what couch defines me as a person?
This is madness.
This is hopeless
My perfect little habitat and I still don’t know myself
Hope is sold in your head
Residing in your head
Existing only in your head
Working for the economy
But is this working for you?
You’re running stride is just to keep the pace
AND I WATCH THIS BURN YOU ALIVE
Burn you alive.
Burn your life.
Bury you life
You are all my children now
Consumption: identity
Function: Consuming again

(перевод)

Потреблять.
испражняться.
Употребить снова
Пусто и пусто.
Потреблять
И вот где мы находимся
Бег в обратном направлении
Я скажу вам, кем вам нужно быть, через то, что у вас есть
Через то, что контролирует ваш разум, вашу жизнь
Определите себя в моем святом образе
Вещи, которыми вы владеете, в конечном итоге владеют вами
Сеанс эстетического братства
Стойкость не на пользу твоей душе
От вложения ИКЕА до надежного инвестирования
Для временных вакансий, которые определяют, кто мы
Десять центов, надежда мертва
Работать ни к чему
Рост ничего не значит, если он определяет человеческую жизнь тем, что можно купить.
Откажись от своей жизни
Или что осталось от твоей жизни
Откажись от жизни.
Отпустить.
я теряю это
Я рву на себе волосы, пытаясь понять, какой диван определяет меня как личность?
Это безумие.
Это безнадежно
Моя идеальная маленькая среда обитания, и я до сих пор не знаю себя
Надежда продана в вашей голове
Проживание в вашей голове
Существующий только в вашей голове
Работаем на экономику
Но работает ли это для вас?
Вы бежите быстро, чтобы не отставать
И Я ВИЖУ, ЧТО ЭТО СЖИГАЕТ ТЕБЯ ЗАЖИВОМ
Сжечь тебя заживо.
Сожги свою жизнь.
Похорони свою жизнь
Вы теперь все мои дети
Потребление: тождество
Функция: повторное потребление