Перевод текста песни Famke - Burnt By The Sun

Famke - Burnt By The Sun
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Famke, исполнителя - Burnt By The Sun. Песня из альбома Soundtrack to the Personal Revolution, в жанре Метал
Дата выпуска: 21.01.2002
Лейбл звукозаписи: Relapse
Язык песни: Английский

Famke

(оригинал)
I picked it up.
I held it.
I threw it away.
I strayed
By far one of the dumbest things I’ve done to myself
No embracement of the truth, it’s gone
Progress unwound.
Ideals shut down
Pin it on me.
Take me away
I’m guilty as charged.
You can call out
This is my forceful vice struggling to gain some life
Sometimes when you live with something for so long you can’t break it
Can’t put it down, can’t walk away
Beauty in my mind defined by images shot into my mind
Brain scan.
Observe the man I am
Look at my hands.
I’m trembling at the mistakes I live
One day I’m awake.
The next day I’m dead
This is not real.
This I know
But it calls on me.
How does this work?
It’s so fucking twisted.
It takes me away
It sweeps me off my feet.
I know how this goes
I’ve dealt with this before.
Day one, liquefy my life
Take my insides out.
Hang them on a wall
The beauty.
Self-security works itself into a hole
But I can feel the cold from here
And I know it’s cold
Blisters ravaged my life
The life that I claimed back
Turned it around

Фамке

(перевод)
Я подобрал его.
Я держал его.
Я выбросил его.
я заблудился
Безусловно, одна из самых глупых вещей, которые я сделал с собой
Нет принятия правды, она ушла
Прогресс раскрутился.
Идеалы закрыты
Приколите это на мне.
Забери меня отсюда
Я виновен в предъявленном обвинении.
Вы можете позвать
Это мой сильный порок, изо всех сил пытающийся обрести жизнь
Иногда, когда ты живешь с чем-то так долго, ты не можешь это сломать
Не могу оторваться, не могу уйти
Красота в моем сознании определяется образами, снятыми в моем сознании
Сканирование мозга.
Наблюдайте за человеком, которым я являюсь
Посмотри на мои руки.
Я дрожу от ошибок, которыми живу
Однажды я проснулся.
На следующий день я мертв
Это неправда.
Это я знаю
Но это зовет меня.
Как это работает?
Это чертовски запутанно.
Это уносит меня
Меня сбивает с ног.
Я знаю, как это происходит
Я имел дело с этим раньше.
День первый, сжижай мою жизнь
Вытащи мои внутренности.
Повесьте их на стену
Красота.
Самозащита работает сама по себе в дыру
Но я чувствую холод отсюда
И я знаю, что холодно
Волдыри разорили мою жизнь
Жизнь, которую я вернул
Перевернул его
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shooter McGavin 2002
Mortimer 2002
Soundtrack To The Worst Movie Ever 2002
Dracula With Glasses 2002
The Boston Tea Bag Party 2002
Don Knotts 2002
Dow Jones And The Temple Of Doom 2002
Washington Tube Steak 2003
Spinner Dunn 2003
Buffy 2001
180 Proof 2003
Abril Los Ojos 2003
You Will Move 2001
Rev 101 2003
Lizard-Skin Barbie 2001
2012 2003
The Fish Under The Sea Dance 2001
Battleship 2003
Forlani 2003
When Corporations Rule Your Mom 2009

Тексты песен исполнителя: Burnt By The Sun