Перевод текста песни Mortimer - Burnt By The Sun

Mortimer (оригинал)

I’m afraid you failed this term
We can meet again on my terms
You don’t quite make the grade
Your pleas, your opinions do not mean a thing
You preen yourself in the eyes of all
One call and it all comes down
Your insolence.
Your world of you
One call and we’ll watch it come down
(One call and we’ll watch it all come down)
I swear I’ll make that call
I swear- Nothing makes sence like nonsence
It this life, you are kind, Bumbled, not
What you’ve got to give is not what I want to receive
Seven years to forgive?
I’ll give you seven seconds to get out
You gave me seven years of neglect
I’ll give you seven seconds to get out.
(today)
It doesn’t work that way.
It doesn’t work
I’ve left you behind liek a fucking ticket
And that shit is never getting paid.
Never

Мортимер (перевод)

Боюсь, вы провалили этот семестр
Мы можем встретиться снова на моих условиях
Вы не совсем делаете оценку
Ваши мольбы, ваши мнения ничего не значат
Вы прихорашиваетесь в глазах всех
Один звонок, и все сводится к нулю
Ваша наглость.
Ваш мир вас
Один звонок, и мы будем смотреть, как это происходит
(Один звонок, и мы посмотрим, как все это закончится)
Клянусь, я позвоню
Клянусь - Ничто не имеет смысла так, как бессмыслица
В этой жизни ты добрый, Неуклюжий, а не
То, что ты должен дать, не то, что я хочу получить
Семь лет, чтобы простить?
Я даю тебе семь секунд, чтобы выбраться
Ты дал мне семь лет пренебрежения
Даю тебе семь секунд, чтобы выбраться.
(сегодня)
Это так не работает.
Это не работает
Я оставил тебе чертов билет
И это дерьмо никогда не оплачивается.
Никогда