Перевод текста песни Morricone Dancehall - Burning Airlines

Morricone Dancehall - Burning Airlines
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Morricone Dancehall, исполнителя - Burning Airlines. Песня из альбома Identikit, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: DeSoto
Язык песни: Английский

Morricone Dancehall

(оригинал)
Is this the body you were last found living in?
What you bury has a way of blossoming
All that bitterness in bloom on your skin
And the fiction cruelly continuing:
Slick surrogate to get to the bottom of everything
The detective sings
Bedridden in the far west wing
And all the aces are wired
And all forces conspire in this brutal bed
Without the body
There is no crime
Doctors all dance at your bedside now
No cure that medicine will allow
Shame!
Sexless and the air’s even belligerent
Counting down your senses
Sucking on cigarettes
Turning and burning on the spit where you spin
With the fiction cruelly continuing
Everything’s true when nobody is listening
The detective sings
Bedridden in the far west wing
And all the aces are wired
And all forces conspire in this brutal bed
Without the body
There is no crime
Heeled-up here
Unhealed
In twenty-to-fifty skin
Sealed up here
Some story that ends without loose ends
Doctors all dance at your bedside now
No cure that medicine will allow
Without the body
There is no crime
Without the body
There is no crime

Танцевальный зал Морриконе

(перевод)
Это тело, в котором вас нашли в последний раз?
То, что вы хороните, может расцвести
Вся эта горечь расцветает на твоей коже
И выдумка безжалостно продолжается:
Ловкий суррогат, чтобы докопаться до сути всего
Детектив поет
Прикован к постели в дальнем западном крыле
И все тузы подключены
И все силы сговорились в этой жестокой постели
Без тела
Нет преступления
Теперь все врачи танцуют у вашей постели
Нет лекарства, которое позволит медицина
Стыд!
Бесполый и даже воинственный воздух
Считая свои чувства
Сосать сигареты
Вращение и горение на косе, где вы крутитесь
С фикцией жестоко продолжается
Все правда, когда никто не слушает
Детектив поет
Прикован к постели в дальнем западном крыле
И все тузы подключены
И все силы сговорились в этой жестокой постели
Без тела
Нет преступления
на каблуках здесь
Неисцеленный
В коже от двадцати до пятидесяти
Запечатано здесь
Какая-то история, которая заканчивается без концов
Теперь все врачи танцуют у вашей постели
Нет лекарства, которое позволит медицина
Без тела
Нет преступления
Без тела
Нет преступления
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Carnival 1997
Scissoring 1997
The Escape Engine 1998
Flood of Foreign Capital 1998
A Song With No Words 2000
I Sold Myself In 1998
Tastykake 2000
Sweet Deals on Surgery 1998
Wheaton Calling 1998
Outside The Aviary 2000
Paper Crowns 2000
Earthbound 2000
Identikit 2000
The Surgeon's House 2000
Election Night Special 2000
All Sincerity 2000
A Lexicon 2000
Everything Here Is New 2000
Blind Trial 2000
The Deluxe War Baby 2000

Тексты песен исполнителя: Burning Airlines