| Is this the body you were last found living in?
| Это тело, в котором вас нашли в последний раз?
|
| What you bury has a way of blossoming
| То, что вы хороните, может расцвести
|
| All that bitterness in bloom on your skin
| Вся эта горечь расцветает на твоей коже
|
| And the fiction cruelly continuing:
| И выдумка безжалостно продолжается:
|
| Slick surrogate to get to the bottom of everything
| Ловкий суррогат, чтобы докопаться до сути всего
|
| The detective sings
| Детектив поет
|
| Bedridden in the far west wing
| Прикован к постели в дальнем западном крыле
|
| And all the aces are wired
| И все тузы подключены
|
| And all forces conspire in this brutal bed
| И все силы сговорились в этой жестокой постели
|
| Without the body
| Без тела
|
| There is no crime
| Нет преступления
|
| Doctors all dance at your bedside now
| Теперь все врачи танцуют у вашей постели
|
| No cure that medicine will allow
| Нет лекарства, которое позволит медицина
|
| Shame!
| Стыд!
|
| Sexless and the air’s even belligerent
| Бесполый и даже воинственный воздух
|
| Counting down your senses
| Считая свои чувства
|
| Sucking on cigarettes
| Сосать сигареты
|
| Turning and burning on the spit where you spin
| Вращение и горение на косе, где вы крутитесь
|
| With the fiction cruelly continuing
| С фикцией жестоко продолжается
|
| Everything’s true when nobody is listening
| Все правда, когда никто не слушает
|
| The detective sings
| Детектив поет
|
| Bedridden in the far west wing
| Прикован к постели в дальнем западном крыле
|
| And all the aces are wired
| И все тузы подключены
|
| And all forces conspire in this brutal bed
| И все силы сговорились в этой жестокой постели
|
| Without the body
| Без тела
|
| There is no crime
| Нет преступления
|
| Heeled-up here
| на каблуках здесь
|
| Unhealed
| Неисцеленный
|
| In twenty-to-fifty skin
| В коже от двадцати до пятидесяти
|
| Sealed up here
| Запечатано здесь
|
| Some story that ends without loose ends
| Какая-то история, которая заканчивается без концов
|
| Doctors all dance at your bedside now
| Теперь все врачи танцуют у вашей постели
|
| No cure that medicine will allow
| Нет лекарства, которое позволит медицина
|
| Without the body
| Без тела
|
| There is no crime
| Нет преступления
|
| Without the body
| Без тела
|
| There is no crime | Нет преступления |