Перевод текста песни Identikit - Burning Airlines

Identikit - Burning Airlines
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Identikit, исполнителя - Burning Airlines. Песня из альбома Identikit, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: DeSoto
Язык песни: Английский

Identikit

(оригинал)
Century opens like we’re breaking yellow tape at the scene of something ciminal,
beyond obscene caught just a glimpse, another rubbernecker rocketing past —
all perpetrators, or refugees?
it is a carnival crime
we’re queued for the fire this time, so push the pace to race against all the
faces in this identikit
we’re frozen, lsitening to the sun, waiting for new kinds of light to come;
so little heat from whatever we set ablaze
burning so bright for all the kids who need effigies?
the time has long since passed to stop, just drop this role
self-immolations only heightening a certain relief
i was never even warmed by the glow
it is a carnival crime
try on all ears and all eyes, and push the pace to race against all the faces
in this identikit we’re frozen, listening to the sun, awiting for new kinds of
light to come;
so little heat from whatever we set ablaze
burn through the features and enver see the face
consumed by the known, escape routes are closed nowhere to go but still we run
we snap to fit to this identikit

Фоторобот

(перевод)
Век начинается так, как будто мы рвем желтую ленту на месте преступления,
за гранью непристойности только мельком увидел, как мимо пролетел еще один резиновик —
все преступники или беженцы?
это карнавальное преступление
на этот раз мы стоим в очереди на пожар, так что ускоряйте темп, чтобы состязаться со всеми
лица в этом фотороботе
мы замерзли, смотрим на солнце, ожидая появления новых видов света;
так мало тепла от того, что мы подожгли
горит так ярко для всех детей, которым нужны чучела?
давно пора остановиться, просто брось эту роль
самосожжения только усиливают некоторое облегчение
меня даже не согрело сияние
это карнавальное преступление
попробуйте все уши и все глаза и увеличьте темп, чтобы состязаться со всеми лицами
в этом фотороботе мы застыли, слушая солнце, ожидая новых видов
грядущий свет;
так мало тепла от того, что мы подожгли
прожечь черты и навсегда увидеть лицо
поглощены известным, пути отступления закрыты, некуда идти, но все же мы бежим
мы привязываемся к этому фотороботу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Carnival 1997
Scissoring 1997
The Escape Engine 1998
Flood of Foreign Capital 1998
A Song With No Words 2000
I Sold Myself In 1998
Tastykake 2000
Sweet Deals on Surgery 1998
Wheaton Calling 1998
Outside The Aviary 2000
Paper Crowns 2000
Earthbound 2000
The Surgeon's House 2000
Election Night Special 2000
All Sincerity 2000
A Lexicon 2000
Everything Here Is New 2000
Blind Trial 2000
The Deluxe War Baby 2000
Morricone Dancehall 2000

Тексты песен исполнителя: Burning Airlines