Перевод текста песни You're Gonna Need Somebody on Your Bond - Buffy Sainte-Marie

You're Gonna Need Somebody on Your Bond (оригинал)

I heard the voice of Jesus callin', singin' of his rest
«If you’re lost in the wilderness, come lay up on my breast!»
You’re gonna need somebody on your bond…
When Jesus come to save us, nobody heard his call:
«You can run, but you can’t hide;
Who’s gonna have your soul?»
You’re gonna need somebody on your bond…

Тебе Понадобится Кто Нибудь в Качестве Поручителя (перевод)

Я слышал голос Иисуса, зовущий, поющий о своем отдыхе
«Если ты заблудился в глуши, ложись ко мне на грудь!»
Тебе понадобится кто-то под залог…
Когда Иисус пришел спасти нас, никто не услышал его призыв:
«Ты можешь бежать, но ты не можешь спрятаться;
Кому достанется твоя душа?»
Тебе понадобится кто-то под залог…