Перевод текста песни Where Is the Next One Coming From - Buddy Guy, Mark Knopfler

Where Is the Next One Coming From (оригинал)

Well I had a job, but I got laid off
I had a heart but it got too soft
I had a girlfriend and she lied
I had a wife but my wife she died
One too many drinks about an hour ago
All I want now’s just one more
And when it hit, a baby I don’t care
Where (where)
Where (where)
Where (where)
Oh where
Where is the next one comin' from
Where is the next one comin' from
Some folks they say there’s just one thing (where is the next one comin' from)
Gonna make 'em dance and gonna make 'em sing (where is the next one comin' from)
Had a little o that and had a little of this (where is the next one comin' from)
Well I checked 'em all off 'a my list (where is the next one comin' from)
All I know is don’t get enough
All I get is this old rough stuff
But when I do oh baby, I don’t care
Where (where)
Where (where)
Where (where)
Oh where
Where is the next one comin' from
Where is the next one comin' from
I want more gimme gimme gimme gimme gimme
Oh yeah I want more Ooh oh Yeah
(where is the one comin' from)
(where is the one comin' from)
(where is the one comin' from)
All I want is my belly full (where is the next one comin' from)
It’s a natural thing for an animal (where is the next one comin' from)
Well I’m tired all of that give and take (where is the next one comin' from)
About all I got was a bellyache
And once a kid has come to town
He talked like a fool and he dressed like a clown
Only love could have put him down
Where (where)
Where (where)
Where (where)
Oh where
Where is the next one comin' from
Where is the next one comin' from
Where Oh, where huh (where is the next one comin' from)
Got to know, got to know, got to know, got to know about the next one, yeah
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)

А Откуда Идет Следующий (перевод)

Ну, у меня была работа, но меня уволили
У меня было сердце, но оно стало слишком мягким
У меня была девушка, и она солгала
У меня была жена, но моя жена умерла
Около часа назад выпил слишком много
Все, что я хочу сейчас, это еще один
И когда он попал, ребенок мне все равно
Где где)
Где где)
Где где)
О, где
Откуда следующий
Откуда следующий
Некоторые люди говорят, что есть только одна вещь (откуда придет следующая)
Я заставлю их танцевать и заставлю их петь (откуда придет следующий)
Было немного того и было немного этого (откуда следующий)
Ну, я вычеркнул их всех из своего списка (откуда следующий)
Все, что я знаю, это недостаточно
Все, что я получаю, это старый грубый материал
Но когда я это делаю, о, детка, мне все равно
Где где)
Где где)
Где где)
О, где
Откуда следующий
Откуда следующий
Я хочу больше, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне
О, да, я хочу больше, о, о, да
(откуда тот, кто идет)
(откуда тот, кто идет)
(откуда тот, кто идет)
Все, что я хочу, это мой полный живот (откуда следующий)
Это естественно для животного (откуда придет следующий)
Что ж, я устал от всего этого отдавать и брать (откуда придет следующий)
Все, что у меня было, это боль в животе
И однажды ребенок приехал в город
Он говорил как дурак и одевался как клоун
Только любовь могла его унизить
Где где)
Где где)
Где где)
О, где
Откуда следующий
Откуда следующий
Где О, где да (откуда следующий)
Должен знать, должен знать, должен знать, должен знать о следующем, да
(откуда придет следующий)
(откуда придет следующий)
(откуда придет следующий)
(откуда придет следующий)
(откуда придет следующий)
(откуда придет следующий)
(откуда придет следующий)
(откуда придет следующий)
(откуда придет следующий)