Перевод текста песни Outta Time - Bryson Tiller, Drake

Outta Time - Bryson Tiller, Drake
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Outta Time, исполнителя - Bryson Tiller.
Дата выпуска: 25.02.2021
Язык песни: Английский

Outta Time

(оригинал)

Время вышло

(перевод на русский)
[Verse 1: Drake][Куплет 1: Drake]
I've been thinkin' maybeЯ думаю, а, может,
Things were never theВсё было не так,
Way we made 'em out to be,Как мы устроили,
How we thought they were;Как мы думали;
Lately, I'm not sure,Я уже не уверен,
One thing for sureНо знаю одно:
Is when we're togetherКогда мы вместе,
We're toxic as ever,Мы отравляем друг другу жизни,
Make no mistake, all the roads leadОшибки нет, все дороги ведут к тому,
To we shouldn't be together.Что нам не стоит быть вместе.
--
[Chorus: Drake][Припев: Drake]
I don't know why IНе знаю, зачем я
Still play into your palm,Продолжаю подыгрывать тебе,
Even though I know what you want,Хотя знаю, чего ты хочешь.
Been twisted off you so long, oh-ho,У меня давно от тебя голова кругом, о-о,
'Cause it's complicated, far from simple,Всё очень сложно, отнюдь не просто,
Always find a way to dodge thеse issues,Мы всегда умудряемся избегать проблем,
Can't seem to shake it, not for nothing,Но, кажется, от них не отделаться и неспроста,
Thе problem is we're not discussin',Проблема в том, что мы их не обсуждаем,
All that screaming, yelling's not becomin' of you,Крики и вопли не помогут тебе,
Things just can't be fixed, we're out of time.Ничего нельзя исправить, наше время вышло.
--
[Verse 2: Bryson Tiller][Куплет 2: Bryson Tiller]
Oh, turns out I don'tО, выходит, я тебя
Know, know you, no, not anymore, no,Не знаю, нет, больше не знаю,
And I can't wait 'til we find a way to part ways,Жду не дождусь, когда сможем мы разбежаться,
Seems like your days are dark days,Кажется, все твои дни чёрные,
Seems like you're mad at the small things, IКажется, ты злишься из-за мелочей, Я
Admit it, it seems like you're playin' it the hard way,Признаю, кажется, ты играешь на грани,
We fight through the night, all day.Мы можем ссориться целую ночь, весь день.
--
[Chorus: Bryson Tiller][Припев: Bryson Tiller]
I, I still don't know why IНе знаю, зачем я
Still play into your palm,Продолжаю подыгрывать тебе,
Even though I know what you want,Хотя знаю, чего ты хочешь,
I've been twisted on you for so long,У меня давно от тебя голова кругом,
For so long, girl, yeah, yeah!Так давно, детка, да-да!
Got me twisted, I could only wait for so long,Голова кругом, я не могу столько ждать,
For so long, girl, for so long,Так давно, детка, так давно,
Waited so long, but we got no time, no!Столько ждал, но времени у нас уже нет!

Outta Time

(оригинал)
I’ve been thinkin' maybe
Things were never the
Way we made 'em out to be
How we thought they were
Lately, I’m not sure
One thing for sure
Is when we’re together
We’re toxic as ever
Make no mistake, all the roads lead
To we shouldn’t be together
I don’t know why I
Still play into your palm
Even though I know what you want
Been twisted off you so long, oh-ho
'Cause it’s complicated, far from simple
Always find a way to dodge thse issues
Can’t seem to shake it, not for nothing
Th problem is we’re not discussin'
All that screaming, yelling’s not becomin' of you
Things just can’t be fixed, we’re out of time
Time, oh yeah
Oh yeah (Oh yeah)
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah, yeah
Oh, turns out I don’t
Know, know you, no, not anymore, no
And I can’t wait 'til we find a way to part ways
Seems like your days are dark days
Seems like you’re mad at the small things, I
Admit it, it seems like you’re playin' it the hard way
We fight through the night, all day
I, I still don’t know why I
Still play into your palm
Even though I know what you want
I’ve been twisted on you for so long
For so long, girl (Yeah, yeah)
Got me twisted, I could only wait for so long
For so long, girl (For so long)
Waited so long, but we got no time, no
Ooh, babe
Woah, oh
Woah, oh no
Ooh, babe
Woah, oh
Woah, oh no

Время вышло

(перевод)
Я думал, может быть
Вещи никогда не были
Как мы их сделали
Как мы думали, что они были
В последнее время я не уверен
Одно точно
Когда мы вместе
Мы токсичны, как никогда
Не заблуждайтесь, все дороги ведут
Мы не должны быть вместе
Я не знаю, почему я
Все еще играй в свою ладонь
Хотя я знаю, чего ты хочешь
Я так долго от тебя отворачивался, о-хо
Потому что это сложно, далеко не просто
Всегда находите способ избежать этих проблем
Не могу поколебать его, не зря
Проблема в том, что мы не обсуждаем
Все эти крики, вопли тебе не к лицу
Вещи просто не могут быть исправлены, у нас нет времени
Время, о да
О да (О да)
Ах, да
Ах, да
О да, да
О, оказывается, я не
Знаю, знаю тебя, нет, больше нет, нет.
И я не могу дождаться, пока мы найдем способ разойтись
Кажется, что ваши дни - темные дни
Кажется, ты злишься на мелочи, я
Признайтесь, похоже, вы играете по-плохому
Мы сражаемся всю ночь, весь день
Я, я до сих пор не знаю, почему я
Все еще играй в свою ладонь
Хотя я знаю, чего ты хочешь
Я так долго зацикливался на тебе
Так долго, девочка (Да, да)
Меня скрутило, я мог так долго ждать
Так долго, девочка (Так долго)
Ждали так долго, но у нас нет времени, нет
О, детка
Вау, о
Вау, о нет
О, детка
Вау, о
Вау, о нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fell In Luv ft. Bryson Tiller 2018
One Dance ft. WizKid, Kyla 2016
THRU THE NIGHT ft. Bryson Tiller 2019
God's Plan 2018
Toosie Slide 2020
Luv Is Dro ft. Static Major, Bryson Tiller 2020
Playing Games ft. Bryson Tiller 2020
Work ft. Drake 2016
Nonstop 2018
Chicago Freestyle 2020
Nowhere To Run 2021
Don’t Matter To Me ft. Michael Jackson 2018
Hotline Bling 2016
Trust Issues 2018
Can I 2019
Smile ft. Bryson Tiller 2020
Love... (Her Fault) ft. Bryson Tiller 2019
Way 2 Sexy ft. Future, Young Thug 2021
KeeP IN tOUcH ft. Bryson Tiller 2018
In My Feelings 2018

Тексты песен исполнителя: Bryson Tiller
Тексты песен исполнителя: Drake