Перевод текста песни Fell In Luv - Playboi Carti, Bryson Tiller

Fell In Luv - Playboi Carti, Bryson Tiller
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fell In Luv, исполнителя - Playboi Carti. Песня из альбома Die Lit, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 10.05.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: AWGE, Interscope

Fell in Luv

(оригинал)

Влюбился

(перевод на русский)
[Chorus: Playboi Carti][Припев: Playboi Carti]
I fell in love, fell in love,Я влюбился, влюбился,
But that's okay, cause we in love.Но это ничего, мы же влюблены.
Oh my God, fell in love,Влюбился, Господи!
I fell in love with the love,Я влюбился в любимую,
Show me love, now give me love.Покажи мне свою любовь, а теперь подари.
Fell in love, I fell in love,Влюбился, я влюбился,
I want in, for the love,Я хочу этого ради любви,
Just show me love, just show me love.Покажи мне свою любовь, просто покажи.
I fell in love, I fell in love,Я влюбился, я влюбился,
And that's okay, cause I'm in love.Но это ничего, я же влюблён.
--
[Verse 1: Playboi Carti][Куплет 1: Playboi Carti]
We in that bed, give me head,Мы в постели, возьму у меня в рот,
I want that, just a stick,Я этого хочу, просто вставить,
Close your eyes, don't shed no tears,Закрой глаза, не надо слёз,
Keep it dark, close the shades.Не надо света, закрой шторы.
I'm off the pills, you on that lean,Я с таблеток, ты под лином,
You fuck me slow, girl, do your thing,Ты имеешь меня медленно, детка, делай своё дело,
Let's take some pictures, let's take some scenes,Давай сделаем пару снимков, пару сцен,
Playboy magazine.Журнал "Плейбой".
She got her panties down, with no tee,Она сняла трусики, уже без футболки,
She got her titties out, she want a tee,Она вывалила сиськи, она хочет начать,
She tatted up now, I see you see,Она вся в татухах, я вижу, что ты видишь,
I know you see, I know you see us.Я знаю, ты смотришь, я знаю, что ты за нами следишь.
You know I want that bih, I wanna eat her,Знаешь, я хочу эту бабу, хочу съесть её,
I wanna lick it up, I wanna fuck her, aye!Хочу отлизать у неё, хочу тр**нуть её, эй!
I want to freeze you up, I want them diamonds blingin,Я хочу засыпать тебя камнями, хочу, чтоб бриллианты блестели,
I want it all on you, I want you all on me,Я хочу, чтобы всё это у тебя было, я хочу, чтобы ты вся была моей,
Ooh!У-у!
--
[Chorus: Playboi Carti][Припев: Playboi Carti]
I fell in love, fell in love,Я влюбился, влюбился,
But that's okay, cause we in love.Но это ничего, мы же влюблены.
Oh my God, fell in love,Влюбился, Господи!
I fell in love with the love,Я влюбился в любимую,
Show me love, now give me love.Покажи мне свою любовь, а теперь подари.
Fell in love, I fell in love,Влюбился, я влюбился,
I want in, for the love,Я хочу этого ради любви,
Just show me love, just show me love.Покажи мне свою любовь, просто покажи.
--
[Verse 2: Bryson Tiller][Куплет 2: Bryson Tiller]
Lil ma fly, she gotta fly now,Мамуля на высоте, ей пора лететь,
Got a squad now, got a drop now,Появилась братва, появился кабриолет,
She club hoppin, jewelry shoppin.Она заскакивает в клубы, закупается ювелиркой.
Girl, you shinin, girl, you finin,Детка, ты сверкаешь, детка, ты блещешь,
Yeah, you fine as wine, frozen like diamonds, dime piece.Да, ты изысканная, как вино, холодна, как бриллианты — десять из десяти.
I treat you like my last dime,Я берегу тебя, как последние деньги,
Go broke, no joke,Разорюсь — без шуток,
I cut these hoes off, I kill the roll call,Я отшиваю бл**ей, я обрываю перекличку,
I put the doors up, she like to show off,Я поднимаю двери [у машины], ей нравится красоваться,
Them bitches sleepy, them bitches dosed off.Эти с**ки сонные, эти с**ки загруженные.
I put a ring on it, it ain't got a ring to it,Я надел ей кольцо на пальчик, не то чтобы это начало,
On my knees for you, watch me do how he ain't do it,Встал ради тебя на колени, смотри, как я делаю то, чего он не сделает,
I cannot speak for you, but I know that he ain't fluent,Я не могу говорить за тебя, но я знаю, что он этим языком не владеет,
I speak your language, he don't tell you things do he?А я владею, он же тебе ничего не говорит, так ведь?
Like, "Girl, you dangerous".Типа: "Детка, ты опасная!"
Girl, I ain't seen beauty, not 'til I seen you,Детка, я не видел красоты, пока не встретился с тобой,
Don't you cheat like Queen do,Не изменяй мне, как королева,
Yeah, yeah, yeah!Да-да-да!
Let me sing to you, let this be the theme music.Позволь мне спеть тебе, пусть это будет наш саундтрек.
--
[Chorus: Playboi Carti][Припев: Playboi Carti]
I fell in love, fell in love,Я влюбился, влюбился,
But that's okay, cause we in love.Но это ничего, мы же влюблены.
Oh my God, fell in love,Влюбился, Господи!
I fell in love with the love,Я влюбился в любимую,
Show me love, now give me love.Покажи мне свою любовь, а теперь подари.
Fell in love, I fell in love,Влюбился, я влюбился,
I want in, for the love,Я хочу этого ради любви,
Just show me love, just show me love.Покажи мне свою любовь, просто покажи.
I fell in love, I fell in love,Я влюбился, я влюбился,
And that's okay, cause I'm in love.Но это ничего, я же влюблён.
--

Fell In Luv

(оригинал)
I fell in love, fell in love
But that's okay 'cause we in love
Oh my God, I fell in love
I fell in love with the love
Show me love, I give you love
Fell in love, I fell in love
I want in for the love
Just show me love, just show me love
I fell in love, I fell in love
And that's okay 'cause I'm in love
We in that bed, give me head
I want that just to stay
Close your eye, don't shed no tear
Keep it dark, close the shade
I'm off the pills, you on that lean
You fuck me slowly, uh, girl, do your thing
Let's take some pictures, let's take some scenes, huh
Playboy, huh, magazine, huh
She got her panties off with no T, huh
She got her titties out, she wanna tease, huh
She tatted up now, I see you see, huh
I know you see, I know you see I see
You know I want that bitch, I wanna eat, I eat
I wanna lick it up, I wanna fuckin' eat
I wanna freeze you up, I want them diamonds blingin'
I want it all on you, I want you all on me, ooh
I fell in love, fell in love
But that's okay 'cause we in love
Oh my God, I fell in love
I fell in love with the love
Show me love, I give you love
Fell in love, I fell in love
I want in for the love
Just show me love, just show me love
Lil' ma fly, she got a flock now
Got a squad now, got a drop now
She club hop, ayy, jewelry shoppin'
Girl, you shinin', girl, you fine, and yeah, you
Fine as wine, you ten like diamonds (Dime piece)
I treat you like my last dime
Go broke, uh, no joke, uh
I cut these hoes off, I kill the roll call
I put the doors up, she like to show off
Them bitches sleepy, them bitches dozed off
I put a ring on it, name got a ring to it
On my knees for you, watch me do it how he ain't do it
I cannot speak for you, but I know that he ain't fluent
I speak your language, he don't tell you things, do he?
Like girl, you dangerous, girl, I ain't seen beauty
Not 'til I seen you, gon' treat you like queen do
Yeah, yeah, yeah
Let me sing to you, let this be the theme music, girl, I fell in love
I fell in love, fell in love
But that's okay 'cause we in love
Oh my God, I fell in love
I fell in love with the love
Show me love, I give you love
Fell in love, I fell in love
I want in for the love
Just show me love, just show me love
I fell in love, I fell in love
And that's okay 'cause I'm in love

Влюбился В Любовь

(перевод)
Я влюбился, влюбился
Но это нормально, потому что мы любим
Боже мой, я влюбился
Я влюбился в любовь
Покажи мне любовь, я даю тебе любовь
Влюбился, я влюбился
Я хочу любви
Просто покажи мне любовь, просто покажи мне любовь
Я влюбился, я влюбился
И это нормально, потому что я влюблен
Мы в этой постели, дай мне голову
Я хочу, чтобы это просто осталось
Закрой глаза, не проливай слез
Держите его в темноте, закройте тень
Я отказался от таблеток, ты на этом худе
Ты трахаешь меня медленно, девочка, делай свое дело
Давайте сделаем несколько снимков, давайте сделаем несколько сцен, да
Playboy, да, журнал, да
Она сняла трусики без футболки, да
Она вытащила свои сиськи, она хочет дразнить, да
Теперь она в татуировках, я вижу, ты видишь, да
Я знаю, ты видишь, я знаю, ты видишь, я вижу
Ты знаешь, я хочу эту суку, я хочу есть, я ем
Я хочу лизать это, я хочу, черт возьми, есть
Я хочу заморозить тебя, я хочу, чтобы они сверкали бриллиантами.
Я хочу, чтобы все это было на тебе, я хочу, чтобы ты был на мне, ох
Я влюбился, влюбился
Но это нормально, потому что мы любим
Боже мой, я влюбился
Я влюбился в любовь
Покажи мне любовь, я даю тебе любовь
Влюбился, я влюбился
Я хочу любви
Просто покажи мне любовь, просто покажи мне любовь
Маленькая мама летает, теперь у нее стая
Теперь у меня есть команда, сейчас есть капля
Она клубный хоп, да, ходит по магазинам ювелирных изделий
Девочка, ты сияешь, девочка, ты в порядке, и да, ты
Прекрасен, как вино, десять, как бриллианты (копейка)
Я отношусь к тебе как к своей последней копейке
Разориться, э-э, без шуток, э-э
Я отрезал эти мотыги, я убил перекличку
Я поднимаю двери, ей нравится хвастаться
Их суки сонные, эти суки задремали
Я надел на него кольцо, имя получило к нему кольцо.
На коленях перед тобой, смотри, как я это делаю, как он этого не делает.
Я не могу говорить за вас, но я знаю, что он не говорит бегло.
Я говорю на вашем языке, он ничего вам не говорит, не так ли?
Как девочка, ты опасна, девочка, я не видел красоты
Пока я не увижу тебя, я буду относиться к тебе как к королеве.
Да, да, да
Позволь мне спеть тебе, пусть это будет музыкальной темой, девочка, я влюбился
Я влюбился, влюбился
Но это нормально, потому что мы любим
Боже мой, я влюбился
Я влюбился в любовь
Покажи мне любовь, я даю тебе любовь
Влюбился, я влюбился
Я хочу любви
Просто покажи мне любовь, просто покажи мне любовь
Я влюбился, я влюбился
И это нормально, потому что я влюблен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
THRU THE NIGHT ft. Bryson Tiller 2019
Magnolia 2017
Sky 2020
Luv Is Dro ft. Static Major, Bryson Tiller 2020
Playing Games ft. Bryson Tiller 2020
Vamp Anthem 2020
Nowhere To Run 2021
Miss The Rage ft. Playboi Carti 2021
Trust Issues 2018
Pain 1993 ft. Playboi Carti 2020
Smile ft. Bryson Tiller 2020
Meh 2020
Love... (Her Fault) ft. Bryson Tiller 2019
R.I.P. 2018
KeeP IN tOUcH ft. Bryson Tiller 2018
Summer Bummer ft. A$AP Rocky, Playboi Carti 2017
Rockstar Made 2020
He Don't 2018
ILoveUIHateU 2020
By Yourself ft. Mustard, Jhené Aiko, Bryson Tiller 2021

Тексты песен исполнителя: Playboi Carti
Тексты песен исполнителя: Bryson Tiller