Перевод текста песни Faith - Bruce Dickinson

Faith - Bruce Dickinson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Faith, исполнителя - Bruce Dickinson.
Дата выпуска: 18.02.1996
Язык песни: Английский

Faith

(оригинал)
You knew I wouldnt go Thats why you threatened me Would I stay?
Said I was sick, and Id be alone
Said my mind was not my own
I didnt learn…
You crawled up on your knees
A victims pretty-please
Would I stay?
would I stay?
And I stayed…
(how many more times)
How many more times
Till I broke down from that guilty mess?
(how many more times)
You taught me to hate to love you
Thats because you love to hate yourself
I wish it had a happy end
Like the fairy tales pretend there can be But things are not the same
When your life love was a game of make-believe
Youve got everything you want
But not everything you need
And its true…
You receive what you achieve
(how many more times)
How many screaming fights, tears of rage
Until it ended?
(how many more times)
How many more times till I say who I am And dont pretend?
(how many more times)
How many more times
Till I broke out of that guilty mess?
(how many more times)
How many more times till I say who I am And dont pretend?
(перевод)
Ты знал, что я не уйду, вот почему ты угрожал мне, останусь ли я?
Сказал, что я болен и буду один
Сказал, что мой разум не принадлежит мне
я не выучил…
Вы подползли на коленях
Жертвы довольно-пожалуйста
Останусь ли я?
я бы остался?
И я остался…
(сколько еще раз)
Сколько еще раз
Пока я не сломался от этого виноватого беспорядка?
(сколько еще раз)
Ты научил меня ненавидеть любить тебя
Это потому, что ты любишь ненавидеть себя
Я хочу, чтобы это был счастливый конец
Как сказки притворяются, что могут быть, Но все не то же самое
Когда твоя любовь была игрой в притворство
У тебя есть все, что ты хочешь
Но не все, что вам нужно
И это правда…
Вы получаете то, чего достигаете
(сколько еще раз)
Сколько криков драк, слез ярости
Пока это не закончилось?
(сколько еще раз)
Сколько еще раз, пока я не скажу, кто я, И не буду притворяться?
(сколько еще раз)
Сколько еще раз
Пока я не вырвался из этой виноватой путаницы?
(сколько еще раз)
Сколько еще раз, пока я не скажу, кто я, И не буду притворяться?
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tears Of The Dragon 2018
Man Of Sorrows 2005
Arc Of Space 2018
The Tower 2001
Navigate the Seas of the Sun 2018
Road To Hell 2018
Chemical Wedding 2001
The One You Love To Hate ft. Bruce Dickinson 2008
Omega 2018
Eternal 2018
Change Of Heart 2018
Holy Smoke ft. Dave Murray, Bruce Dickinson, Nicko McBrain 2011
Abduction 2005
River of No Return 2018
Darkside Of Aquarius 2018
Gates Of Urizen 1998
Acoustic Song 2018
Taking The Queen 2005
Accident Of Birth 2001
Broken 2001

Тексты песен исполнителя: Bruce Dickinson

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pe unde îți umblă inima 2008
Lo Dudo 2023
Your Rocky Spine 2008
A Papuda 1965
Find My Way Home 2004
Paixão colorida 1996
Shame On You 2014
Mustang 2023
Metaldonna Medley 2022
Napsdas 2022