Перевод текста песни Abduction - Bruce Dickinson

Abduction (оригинал)

I wake in sweat
You come to steal my life away
Some strange electric glow of artificial day
The power breakers closed
The grid of darkness falls
Shining, gleaming black as night
Burning all the light
What do you want from me?
I sense your mastery
There’s something you won’t ever find
So have your way with me
This prisoner is never free
Rip me up, leave me behind
Are you the truth to sit in judgement on my sins?
Evil laser gadgets come to penetrate my skin
The hanging judge is open
And I’m damned before his eyes
Another genesis that failed
And many more have tried
What do you want from me?
I sense your mastery
There’s something you won’t ever find
So have your way with me
This prisoner is never free
Rip me up, leave me behind
And so the story goes
I dreamt this long ago
Highways hidden in the sand
Reveal the troops I know
They took my worthless heart
And spat it through their eyes
Abduction means the end for me
A million years of misery
What do you want from me?
I sense your mastery
There’s something you won’t ever find
So have your way with me
This soldier’s lost his victory
Rip me up, leave me behind

Похищение (перевод)

Я просыпаюсь в поту
Ты пришел, чтобы украсть мою жизнь
Какое-то странное электрическое свечение искусственного дня
Силовые выключатели закрыты
Сетка тьмы падает
Сияющий, блестящий, черный, как ночь
Сжигание всего света
Чего ты хочешь от меня?
Я чувствую твое мастерство
Есть что-то, что вы никогда не найдете
Так что имейте свой путь со мной
Этот заключенный никогда не свободен
Разорви меня, оставь меня
Ты прав, чтобы судить о моих грехах?
Злые лазерные гаджеты проникают в мою кожу
Висячий судья открыт
И я проклят перед его глазами
Еще один генезис, который потерпел неудачу
И многие другие пробовали
Чего ты хочешь от меня?
Я чувствую твое мастерство
Есть что-то, что вы никогда не найдете
Так что имейте свой путь со мной
Этот заключенный никогда не свободен
Разорви меня, оставь меня
И так история продолжается
Я мечтал об этом давно
Автомагистрали, скрытые в песке
Покажите войска, которые я знаю
Они взяли мое бесполезное сердце
И выплюнул это через их глаза
Похищение означает конец для меня
Миллион лет страданий
Чего ты хочешь от меня?
Я чувствую твое мастерство
Есть что-то, что вы никогда не найдете
Так что имейте свой путь со мной
Этот солдат потерял свою победу
Разорви меня, оставь меня