Перевод текста песни Eternal - Bruce Dickinson

Eternal (оригинал)

At the edge of space the world is curved
Like a halo
See a blackbird flying now, see it now… through my window
And so the rocket man came down to land
From the unknown
On the ground he never found the truth…
Turned his eyes…
To the skies…
We were eternal back in those days
But now we are memories
They hide us away
But we were the only ones
Never forget, those fallen heroes
Never again…
At the edge of space the world is curved
Like a halo
See a blackbird flying now
See it now… through my window
And so the rocket man came down to land
From the unknown
On the ground he never found the truth…
Turned his eyes…
To the skies…
We were eternal back in those days
But now we are memories
They hide us away
We were the only ones
Never forget, those fallen heroes
Never again…
We are at peace now…
In the deep blue…
In the deep blue…
In the deep blue…
We were eternal back in those days
But now we are memories
They hide us away
Now I’m the only one
Never forget, those fallen heroes
Never again…
Never again…
We were eternal…
Never again…
We were eternal…
Never again…
We were eternal…
Never again…
Never again…
Never again…

Вечный (перевод)

На краю космоса мир искривлен
Как ореол
Смотри, как летит черный дрозд, смотри сейчас… через мое окно
И вот ракетчик спустился на землю
Из неизвестного
На земле он так и не нашел правды…
Перевел глаза…
В небо…
Мы были вечны в те дни
Но теперь мы воспоминания
Они прячут нас
Но мы были единственными
Никогда не забывайте, эти павшие герои
Больше никогда…
На краю космоса мир искривлен
Как ореол
Посмотрите, как летит черный дрозд
Посмотри сейчас… через мое окно
И вот ракетчик спустился на землю
Из неизвестного
На земле он так и не нашел правды…
Перевел глаза…
В небо…
Мы были вечны в те дни
Но теперь мы воспоминания
Они прячут нас
Мы были единственными
Никогда не забывайте, эти павшие герои
Больше никогда…
Мы сейчас в мире…
В глубокой синеве…
В глубокой синеве…
В глубокой синеве…
Мы были вечны в те дни
Но теперь мы воспоминания
Они прячут нас
Теперь я единственный
Никогда не забывайте, эти павшие герои
Больше никогда…
Больше никогда…
Мы были вечны…
Больше никогда…
Мы были вечны…
Больше никогда…
Мы были вечны…
Больше никогда…
Больше никогда…
Больше никогда…