Перевод текста песни DISTRICT - BROCKHAMPTON

DISTRICT (оригинал)

Ayy, I’ma just bounce with that
In fact, I bought a whole damn house with that
Ayy, hand me where the ounces at
Tell me where the damn these ounces at
Ayy, tell me where the ounces at
Tell me where the ounces, ounces at
Ayy, tell me where the ounces at
Tell me where the ounces, ounces at
It’s getting hot, you best just—
Woo!
Simmer down, simmer down, simmer down, simmer down
The effects can’t touch this
Woo!
Simmer down, simmer down, simmer down, simmer down
Stand up, stand down, bitch
Woo!
Simmer down, simmer down, simmer down, simmer down
Wait, wait, wait
I’m alive, I’m alive, the bags in my ride, I, I
I ain’t ever been the one that’s scared of you
Baby, you can come and get it
I’m alive, I’m alive, the bags in my ride, I, I
Baby, when the karma gets you, yeah
Maybe you can run away with us
In my bag in the vault, moving on, move along
Ain’t my fault, moved too fast, life had skidded to a halt
Got back on the road and made it to the start
Disregarding the emotional discharge
Can’t forget the mission put into my heart
I ain’t playing games with you to play your part
Standing up with pride behind my battle scars
Money walk and money talk, but money no make comfortable
Big-ass house and big-ass car don’t add up when you die alone
I want wife, nice life, highlights with some little clones
I want bliss, no strife
Rewind, don’t slice around my aura with the better lies
I want a better life, bend around the corner
One deep, eyes shut, really know the place
Projecting on me, I don’t correlate
Straight from manipulation, wouldn’t wanna infiltrate my brothers
Still wanna get me high, eyes low off that methadone
Always throwing curve, like a reaper scythe
Gnawing on my wood like a termite
Entering my world like a parasite
(Parasite, parasite, parasite, parasite, parasite, parasite)
Praise God, hallelujah!
(God, God)
I’m still depressed (Damn, damn)
At war with my conscience
Paranoid, can’t find that shit
Woo, praise God, hallelujah!
(God, God)
I’m still depressed (Damn, damn)
At war with my conscience
Paranoid, I can’t—
Let me find my way out of this bitch
«I'm Sammy Jo, and my favorite colors are, um, black and red.»
(Damn)
(Ugh) With a wrist and some diamonds a-mixin'
(Ooh da-aa, da, da, da, da)
If I can’t find the time to get my heart out (Ugh)
Would you stomp 'em out when we slow the world down?
(Damn)
Would you hold it down for me when my heart pound?
(Ugh)
Ain’t no telling, no telling, so call the coroner
Sittin' on your porch, across parking lots and you
Light it up, better dodge the cops
And I’ll never get sick of playing with your locks
I, I miss you lots, I, I miss you lots, I, I
Sittin' on your porch, across parking lots
That’s all I got for you
And I’ll never get sick of playing with your locks, I, I
That’s all I got for you
Sittin' on your porch, across parking lots and you
That’s all I got for you
Miss you lots, I, I miss you lots, I, I
That’s all I got for you
Sittin' on your porch, across parking lots
That’s all I got for you
And I’ll never get sick of playing with your locks
I, I miss you lots, I, I miss you lots
I, I miss you lots, I, I miss you lots, I, I
That’s all I got for you

РАЙОН (перевод)

Эй, я просто подпрыгну от этого
На самом деле, я купил целый проклятый дом с этим
Эй, дай мне, где унции в
Скажи мне, где, черт возьми, эти унции?
Эй, скажи мне, где унции в
Скажи мне, где унции, унции в
Эй, скажи мне, где унции в
Скажи мне, где унции, унции в
Становится жарко, тебе лучше просто…
Ву!
Тушить, варить, варить, варить
Эффекты не могут коснуться этого
Ву!
Тушить, варить, варить, варить
Встань, встань, сука
Ву!
Тушить, варить, варить, варить
Подожди, подожди, подожди
Я жив, я жив, сумки в моей машине, я, я
Я никогда не боялся тебя
Детка, ты можешь прийти и получить это.
Я жив, я жив, сумки в моей машине, я, я
Детка, когда тебя достанет карма, да
Может быть, вы можете сбежать с нами
В моей сумке в хранилище, двигайся, двигайся
Я не виноват, двигался слишком быстро, жизнь забуксовала
Вернулся на дорогу и добрался до начала
Не обращая внимания на эмоциональную разрядку
Не могу забыть миссию, вложенную в мое сердце
Я не играю с тобой в игры, чтобы сыграть твою роль
Стоя с гордостью за моими боевыми шрамами
Деньги ходят и деньги говорят, но деньги не делают удобным
Большой дом и большая машина не складываются, когда ты умираешь в одиночестве
Я хочу жену, хорошую жизнь, яркие моменты с маленькими клонами
Я хочу блаженства, а не раздора
Перемотайте назад, не разрезайте мою ауру лучшей ложью
Я хочу лучшей жизни, загибайся за угол
Один глубокий, с закрытыми глазами, действительно знаю место
Проецируя на меня, я не коррелирую
Прямо из-за манипуляций, не хотел бы проникать в моих братьев
Все еще хочу поднять мне настроение, опустив глаза на этот метадон
Всегда бросая кривую, как коса жнеца
Грызет мой лес, как термит
Входя в мой мир, как паразит
(Паразит, паразит, паразит, паразит, паразит, паразит)
Слава Богу, аллилуйя!
(Бог, Бог)
Я все еще в депрессии (черт, черт)
В войне с моей совестью
Параноик, не могу найти это дерьмо
Ву, слава Богу, аллилуйя!
(Бог, Бог)
Я все еще в депрессии (черт, черт)
В войне с моей совестью
Параноик, я не могу—
Позвольте мне найти выход из этой суки
«Я Сэмми Джо, и мои любимые цвета — черный и красный».
(Проклятие)
(Тьфу) С запястьем и бриллиантами,
(О да-аа, да, да, да, да)
Если я не могу найти время, чтобы выплеснуть свое сердце (тьфу)
Растоптаешь ли ты их, когда мы замедлим мир?
(Проклятие)
Не могли бы вы придержать его для меня, когда мое сердце забилось?
(Фу)
Не знаю, не говорю, так что позвоните коронеру
Сидишь на крыльце, на парковках, и ты
Зажги, лучше уклоняйся от полицейских
И мне никогда не надоест играть с твоими замками
Я, я очень скучаю по тебе, я, я очень скучаю по тебе, я, я
Сидя на крыльце, на парковках
Это все, что у меня есть для вас
И мне никогда не надоест играть с твоими замками, я, я
Это все, что у меня есть для вас
Сидишь на крыльце, на парковках, и ты
Это все, что у меня есть для вас
Я очень скучаю по тебе, я, я очень скучаю по тебе, я, я
Это все, что у меня есть для вас
Сидя на крыльце, на парковках
Это все, что у меня есть для вас
И мне никогда не надоест играть с твоими замками
Я, я очень по тебе скучаю, я, я очень по тебе скучаю
Я, я очень скучаю по тебе, я, я очень скучаю по тебе, я, я
Это все, что у меня есть для вас