Перевод текста песни BLEACH - BROCKHAMPTON

BLEACH (оригинал)

Who got the feeling?
Tell me why I cry when I feel it
Tell me why, tell me why
Who got the feeling?
Tell me why I cry when I feel it
Tell me why, tell me why
(Why?)
Phone ringing, never outgoing, homebody
Never outgoing, put my doubts on when these walls up
Tearing at the black tie, finish adding notches to my belt loop
They say help you, I can’t help you
Why I can’t speak out?
Is wide out, wide out
Keep it deep inside my mind, it’s off-kilter, off-kilter
I turn memory to fantasy, for that better pleasure, fuck
Time machine gonna make it better, maybe better for ya
I can’t make this up, I can’t take it back
Feel like a monster, feel like a deadhead zombie
Feelings you don’t want me, I ain’t giving up, you should set it off
Tell me «Time's up», let the water run, let my body run
Who got the feeling?
Tell me why I cry when I feel it
Tell me why, tell me why
Who got the feeling?
Tell me why I cry when I feel it
Tell me why, tell me why
(Why?)
Said she wanna get high off a nigga
I wanna die during sex or religion
God and pussy only know my intentions
Waking on the tour bus then I’m swimming
You’d be hurtin' if you trust me but you isn’t
Honestly, that’s probably the right decision
Prick up, listen, if you wanna get rich
No sleep, how real bad man wake up
I found false hope in all kinda places
Hotel rooms and temporary feelings
I put my clothes on and try to check out
I try to hide from the sun, let it set now
Don’t let God see me, I got a lot of demons
And I’ve been sleeping with 'em
And now I’m tangled in the sheets and sinking deeper with 'em
I’m going deeper in it, find me drownin' in it
They said «Do you make mistakes or do you make a change
Or do you draw the line for when it’s better days?»
You taste the wind for when it’s cold enough to kill our flame
I wonder who’s to blame
They ask me «Do you make mistakes or do you make a change
Or do you draw the line for when it’s better days?»
We taste the wind for when it’s cold enough to kill our flame
I wonder who’s to blame
Who got the feeling?
Tell me why I cry when I feel it
Tell me why, tell me why
Who got the feeling?
Tell me why I cry when I feel it
Tell me why
Tell me why
(Why?)
Everything I have is a mirror
And everywhere I stand isn’t solid ground
People don’t make sense to me anymore
I’m hiding out, again
Tryna figure it out
I’m tryna figure it out
I’m tryna figure it out, yeah
I’m tryna figure it out
I forgot my passport
For sure, all for a pretty sky
I forgot my passport
For sure, all for a pretty sky
I forgot my passport
For sure, all for a pretty sky
I forgot my passport
For sure, all for a pretty sky
Everything you wear, I’ll be the one to care
Softly raise your hair, all the angels stare, yeah
Tell me why, tell me why
(Why?)

ОТБЕЛИВАТЕЛЬ (перевод)

Кто почувствовал?
Скажи мне, почему я плачу, когда чувствую это
Скажи мне, почему, скажи мне, почему
Кто почувствовал?
Скажи мне, почему я плачу, когда чувствую это
Скажи мне, почему, скажи мне, почему
(Почему?)
Телефон звонит, никогда не уходит, домосед
Никогда не общаюсь, развею мои сомнения, когда эти стены воздвигнуты.
Разорвав черный галстук, доделай зазубрины на моей петле для ремня.
Они говорят помочь вам, я не могу вам помочь
Почему я не могу говорить?
Широко, широко
Держи это глубоко в моей голове, это не по порядку, не по порядку
Я превращаю память в фантазии, ради лучшего удовольствия, бля
Машина времени сделает это лучше, может быть, лучше для тебя.
Я не могу это придумать, я не могу вернуть это
Почувствуй себя монстром, почувствуй себя мертвым зомби
Чувства, что ты не хочешь меня, я не сдаюсь, ты должен это настроить
Скажи мне «Время вышло», пусть вода бежит, пусть мое тело бежит
Кто почувствовал?
Скажи мне, почему я плачу, когда чувствую это
Скажи мне, почему, скажи мне, почему
Кто почувствовал?
Скажи мне, почему я плачу, когда чувствую это
Скажи мне, почему, скажи мне, почему
(Почему?)
Сказала, что хочет получить кайф от нигера
Я хочу умереть во время секса или религии
Бог и киска знают только мои намерения
Просыпаюсь в туристическом автобусе, потом плаваю
Вам было бы больно, если бы вы доверяли мне, но это не так.
Честно говоря, это, наверное, правильное решение
Наберись, слушай, если хочешь разбогатеть
Нет сна, как просыпается настоящий плохой человек
Я нашел ложную надежду во всех местах
Гостиничные номера и временные чувства
Я надеваю одежду и пытаюсь проверить
Я пытаюсь спрятаться от солнца, пусть оно сейчас зайдет
Не позволяй Богу видеть меня, у меня много демонов
И я спал с ними
И теперь я запутался в простынях и погружаюсь в них глубже
Я погружаюсь в это глубже, найди меня в этом тонущим
Они сказали: «Вы делаете ошибки или делаете изменения
Или вы проводите черту, когда наступают лучшие дни?»
Вы пробуете ветер, когда он достаточно холоден, чтобы убить наше пламя
Интересно, кто виноват
Они спрашивают меня: «Ты делаешь ошибки или меняешь
Или вы проводите черту, когда наступают лучшие дни?»
Мы пробуем ветер, когда он достаточно холоден, чтобы убить наше пламя.
Интересно, кто виноват
Кто почувствовал?
Скажи мне, почему я плачу, когда чувствую это
Скажи мне, почему, скажи мне, почему
Кто почувствовал?
Скажи мне, почему я плачу, когда чувствую это
Скажи мне почему
Скажи мне почему
(Почему?)
Все, что у меня есть, это зеркало
И везде, где я стою, нет твердой почвы
Люди больше не имеют для меня смысла
Я снова прячусь
Попробуй разобраться
Я пытаюсь понять это
Я пытаюсь понять это, да
Я пытаюсь понять это
я забыл паспорт
Конечно, все для красивого неба
я забыл паспорт
Конечно, все для красивого неба
я забыл паспорт
Конечно, все для красивого неба
я забыл паспорт
Конечно, все для красивого неба
Все, что вы носите, я буду заботиться
Мягко поднимите волосы, все ангелы смотрят, да
Скажи мне, почему, скажи мне, почему
(Почему?)