Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни GOLD, исполнителя - BROCKHAMPTON. Песня из альбома SATURATION, в жанре Рэп и хип-хопGOLD(оригинал) | ЗОЛОТО(перевод на русский) |
| [Chorus: Kevin Abstract] | [Припев: Kevin Abstract] |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect, | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением, |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect. | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением. |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect, | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением, |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect. | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением. |
| - | - |
| [Verse 1: Matt Champion] | [Куплет 1: Matt Champion] |
| Rock the boat like a one-eyed pirate, | Раскачаю лодку, как одноглазый пират, |
| Rick James, I get glitter on my eyelids, | Рик Джеймс, у меня блёстки на веках, |
| 2 A.M., 85 on the highway, | Два часа утра, сто сорок по шоссе, |
| Whole world get a little misguided. | Весь мир слегка сбился с пути. |
| Where the spotlight? Put me in the spotlight, | Где тут софиты? Поставьте меня под них, |
| Trust no one that put you in the wrong light, | Не верь никому, кто выставляет тебя в дурном свете, |
| High scream when I hit her with the long pipe, | Визжит — это я вгоняю в неё длинный болт, |
| Mmm, ice cream when I hit her with the sweet thang. | М-м-м, мороженка — это я угощаю её своей конфетой. |
| Do my thing, no, I do not do speakin', | Занимаюсь своим делом — нет, я не говорю, |
| Get my shot, point it out like whoop, bang! | Получил шанс прогреметь — прицелился и бах! |
| I'ma win a bitch and I got a mood swing, | Я завоюю с**у, и у меня сменилось настроение, |
| I'm the realest, bitch, now I got a mood swing. | Я самый здравый, с**а, а теперь у меня поменялось настроение. |
| I got bipolar confidence, | У меня биполярное сознание: |
| Wake up like, "Shit!" Then I feel like a shit, | Просыпаюсь: "Х**ня!" — и чувствую себя х**во, |
| So I guess I'm the shit. | Так что, наверное, я ох**нный. |
| Yeah, guess I'm the shit. | Да, видимо, я ох**нный. |
| - | - |
| [Chorus: Kevin Abstract] | [Припев: Kevin Abstract] |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect, | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением, |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect. | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением. |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect, | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением, |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect. | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением. |
| - | - |
| [Verse 2: Ameer Vann & Merlyn Wood] | [Куплет 2: Ameer Vann и Merlyn Wood] |
| Grab life by the horns when I whip the Lambo, | Хватаю жизнь за рога, когда веду "Ламбо", |
| Black on red like I whip the sambo, | Чёрный на красном, будто лупцую самбо, |
| Clip's so long it'll make you mambo, | Обойма такая длинная, что ты станцуешь мамбу, |
| Watch you tango, dutty wine. | Посмотрю на твои танго, датти-уайн. |
| She grind on my dick like a hundred times, | Она трётся о мой х** раз, наверное, сто, |
| Shawty love me long when I grip her sides | Малая долго любит меня, когда я хватаю её за бока |
| And slip inside like a Slip 'N Slide, | И вхожу внутрь, как на водной горке, |
| My electric eel do electric slide but... | Мой электрический угорь выделывает электрический слайд, но... |
| I just wanna feel up the booty, | Я просто хочу поласкать попку |
| All on me, all on me, all on me! | Прямо на мне, прямо на мне, прямо на мне! |
| Make it slow clap like Rudy | Медленно похлопай ею, как Руди, |
| All on me, all on me, all on me! | Прямо на мне, прямо на мне, прямо на мне! |
| I just wanna feel on your booty, | Я просто хочу поласкать твою попку, |
| Grab the camcorder, we can make it a movie, | Бери камеру, мы можем снять кино, |
| Bring a friend with you if you like how I do it, | Приводи подругу, если со мной тебе понравилось, |
| Gold chain swingin' and she like how I shoot it. | Золотая цепь болтается, и ей нравится, как я снимаю. |
| - | - |
| [Chorus: Kevin Abstract] | [Припев: Kevin Abstract] |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect, | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением, |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect. | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением. |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect, | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением, |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect. | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением. |
| - | - |
| [Verse 3: Merlyn Wood] | [Куплет 3: Merlyn Wood] |
| Damn, damn, I'm frosty, | Чёрт, чёрт, я в камнях, |
| Blood diamond, I'm flossin', | Кровавый бриллиант, я выставляюсь, |
| Navy camo, I'm drownin', | Флотский камуфляж, я утопаю, |
| But you don't see what it cost me. | Но вы не видите, чего мне это стоит. |
| Turmoil like the Saudi's, | Очень хлопотнефть, как в Саудовской Аравии, |
| Hand-me-downs never fit me, | Секонд-хэнд на мне никогда не сидел, |
| Party never fit me, | Вечеринка мне никогда не подходила, |
| Punani never fit me. | Пунани всегда была мне мала. |
| Damn! Time-travelin', | Чёрт! Путешествую во времени, |
| Honda-swervin', that's so Merlyn, | Раскатываю на "Хонде", такой Мерлин, |
| That's so Merlyn, | Такой Мерлин, |
| That's so Merlyn, that's so Merlyn. | Такой Мерлин, такой Мерлин. |
| Damn! Time-travelin', | Чёрт! Путешествую во времени, |
| Honda-swervin', book learnin', | Раскатываю на "Хонде", учусь по книгам, |
| That's so Merlyn, | Такой Мерлин, |
| That's so Merlyn, that's so Merlyn. | Такой Мерлин, такой Мерлин. |
| - | - |
| [Verse 4: Dom McLennon] | [Куплет 4: Dom McLennon] |
| Swan dive down the 405, | Сигаю по 405-му, |
| Land at the bottom of El Toro High | Приземляюсь у подножия школы Эль Торо |
| With the precision of a cut from a Zorro knife, | С точностью удара кинжала Зорро, |
| The boy spit like he made out of 409. | Парень читает так, будто он сделан из "409" — |
| So that's clean, bitch, | Чистота, с**а! |
| You can't play with my team, bitch, | Тебе нельзя играть с командой, с**а, |
| We rock pink now on Wednesdays, | Мы теперь по средам носим розовое, |
| Green looks good with your envy, | "Зелень" выгодно оттеняется твоей завистью, |
| Mix with white 'cause you salty but this stainless, | Добавлю "белого", потому что ты жёлчный, только тут и ствол из нержавейки, |
| I'm like platinum and it's painless, | Я, типа, платиновый, и это не больно, |
| I just skip on the beat like I'm Pee-Wee Herman, | Я просто заскочу на песню, как Пи-Ви Херман, |
| Hands up for all my sermons. | Поднимите руки ради моих проповедей. |
| My wheel's turnin', now I'm more efficient than ever, | Моё колесо крутится, теперь я ещё эффективней, чем обычно, |
| I feel like Ratatouille when I'm whipping that cheddar, | Я как "Рататуй", когда перебираю свой "чеддер", |
| You see, you better find your thickest of sweaters 'cause this ice | Понимаешь, тут нужен твой самый толстый свитер, потому что эти "льдинки" |
| Might fuck around and change your whole life, | Могу взять и изменить всю твою жизнь, |
| 'Cause we about to take flight. | Потому что мы собираемся улететь. |
| - | - |
| [Chorus: Kevin Abstract] | [Припев: Kevin Abstract] |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect, | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением, |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect. | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением. |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect, | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением, |
| Keep a gold chain on my neck, | У меня на шее постоянно золотая цепь, |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect. | На высоте, как самолёт, парень, относись ко мне с уважением. |
| - | - |
| [Outro: Joba] | [Заключение: Joba] |
| Keep a gold chain, | Постоянно золотая цепь, |
| I keep a gold chain, | На мне постоянно золотая цепь, |
| Keep a gold chain, | Постоянно золотая цепь, |
| I said I keep a gold chain, | Я же сказал, что на мне всегда золотая цепь, |
| Keep a gold chain, | Постоянно золотая цепь, |
| I keep a gold chain, | На мне всегда золотая цепь, |
| Keep a gold chain, | Постоянно золотая цепь, |
| ‘Cause then I keep a... | Потому что тогда на мне... |
| I said I keep a gold chain, a gold chain, | Я же сказал, что на мне всегда золотая цепь, золотая цепь, |
| Keep a gold chain, | Постоянно золотая цепь, |
| I said I keep a, I keep a... | Я же сказал, что на мне, на мне всегда... |
| Keep a gold chain. | Постоянно золотая цепь. |
| - | - |
GOLD(оригинал) |
| Me llamo Roberto |
| Y ésta es mi cadena |
| Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| (Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| (Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| Rock the boat like a one-eyed pirate |
| Rick James, I get glitter on my eyelids |
| 2 A.M., 85 on the highway |
| Whole world get a little misguided |
| Where the spotlight? |
| Put me in the spotlight |
| Trust no one that put you in the wrong light |
| High scream when I hit her with the long pipe |
| Mmm, ice cream when I hit her with the sweet thang |
| Do my thing, no, I do not do speaking |
| Get my shot, point it out like whoop, bang |
| I’ma win a bitch and I got a mood swing |
| I’m the realest, bitch, now I got a mood swing |
| I got bipolar confidence |
| Wake up like «shit"then I feel like shit |
| So I guess I’m the shit |
| Yeah, guess I’m the shit |
| Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| (Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| (Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| Grab life by the horns when I whip the Lambo |
| Black on red like I whip the sambo |
| Clip’s so long it’ll make you mambo |
| Watch you tango, dutty wine |
| She grind on my dick like a hundred times |
| Shawty love me long when I grip her sides |
| And slip inside like a Slip 'N Slide |
| My electric eel do electric slide but— |
| I just wanna feel up the booty |
| All on me, all on me, all on me |
| Make it slow clap like Rudy! |
| All on me, all on me, all on me |
| I just wanna feel on your booty |
| Grab the camcorder, we can make it a movie |
| Bring a friend with you if you like how I do it |
| Gold chain swingin' and she like how I shoot it |
| Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| (Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| (Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| Damn, damn, I’m frosty |
| Blood diamond, I’m flossing |
| Navy camo, I’m drowning |
| But you don’t see what it cost me |
| Turmoil like the Saudi’s |
| Hand-me-downs never fit me |
| Party never fit me |
| Punani never fit me |
| Damn, time-travelin' |
| Honda-swervin', that’s so Merlyn |
| That’s so Merlyn |
| That’s so Merlyn, that’s so Merlyn |
| Damn, time-travelin' |
| Honda-swervin', book learnin' |
| That’s so Merlyn |
| That’s so Merlyn, that’s so Merlyn |
| Swan dive down the 405 |
| Land at the bottom of El Toro High |
| With the precision of a cut from a Zorro knife |
| The boy spit like he made out of 409 |
| So that’s clean, bitch |
| You can’t play with my team, bitch |
| We rock pink now on Wednesdays |
| Green looks good with your envy |
| Mix with white 'cause you salty but this stainless |
| I’m like platinum and it’s painless |
| I just skip on the beat like I’m Pee-Wee Herman |
| Hands up for all my sermons |
| My wheel’s turnin', now I’m more efficient than ever |
| I feel like Ratatouille when I’m whipping that cheddar |
| You see, you better find your thickest of sweaters 'cause this ice |
| Might fuck around and change your whole life |
| 'Cause we about to take flight |
| Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| (Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| (Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck |
| Fly as a jet, boy, better treat me with respect |
| Keep a gold chain (fly, fly as a jet) |
| I keep a gold chain (fly, fly as a jet) |
| Keep a gold chain (I said I keep a, gold chain) |
| Keep a gold chain (I keep a gold chain) |
| Keep a gold chain (cause then I keep a) |
| (I said I keep a gold chain, a gold chain) |
| Keep a gold chain |
| (I said I keep a, I keep a) |
| Keep a gold chain (fly, fly as a jet) |
ЗОЛОТО(перевод) |
| Я ламо Роберто |
| Y ésta es mi cadena |
| Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| (Держи золотую цепочку) Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| (Держи золотую цепочку) Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| Раскачай лодку, как одноглазый пират |
| Рик Джеймс, у меня блестят веки |
| 2 часа ночи, 85 на шоссе |
| Весь мир немного заблуждается |
| Где прожектор? |
| Поместите меня в центр внимания |
| Не доверяйте никому, кто выставил вас в неправильном свете |
| Высокий крик, когда я ударил ее длинной трубой |
| Ммм, мороженое, когда я ударил ее сладкой тхангой |
| Делай свое дело, нет, я не говорю |
| Получите мой выстрел, укажите это, как возглас, удар |
| Я выиграю суку, и у меня перепады настроения |
| Я самый настоящий, сука, теперь у меня перепады настроения |
| У меня биполярная уверенность |
| Просыпаюсь как «дерьмо», тогда я чувствую себя дерьмом |
| Так что я думаю, что я дерьмо |
| Да, думаю, я дерьмо |
| Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| (Держи золотую цепочку) Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| (Держи золотую цепочку) Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| Хватай жизнь за рога, когда я хлещу Ламбо |
| Черный на красном, как я самбо |
| Клип такой длинный, что ты станешь мамбо |
| Смотри, танго, сухое вино. |
| Она трется о мой член, как сто раз |
| Шоути любит меня долго, когда я хватаю ее за бока |
| И проскользнуть внутрь, как Slip 'N Slide |
| Мой электрический угорь делает электрическое скольжение, но... |
| Я просто хочу пощупать добычу |
| Все на мне, все на мне, все на мне |
| Хлопай медленно, как Руди! |
| Все на мне, все на мне, все на мне |
| Я просто хочу чувствовать твою добычу |
| Возьми видеокамеру, мы можем снять фильм |
| Приведи с собой друга, если тебе нравится, как я это делаю |
| Золотая цепь качается, и ей нравится, как я стреляю |
| Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| (Держи золотую цепочку) Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| (Держи золотую цепочку) Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| Черт, черт, я замерз |
| Кровавый алмаз, я пользуюсь зубной нитью |
| Военно-морской камуфляж, я тону |
| Но ты не видишь, чего мне это стоило |
| Беспорядки, как в Саудовской Аравии |
| Руки мне никогда не подходят |
| Вечеринка мне никогда не подходила |
| Пунани никогда не подходил мне |
| Черт, путешествие во времени |
| Honda-swervin ', это так Мерлин |
| Это так Мерлин |
| Это так Мерлин, это так Мерлин |
| Черт, путешествие во времени |
| Хонда-сворачивает, учится по книгам |
| Это так Мерлин |
| Это так Мерлин, это так Мерлин |
| Лебедь ныряет вниз по 405 |
| Приземлитесь на дне Эль-Торо Хай |
| С точностью разреза ножом Зорро |
| Мальчик плюнул, как будто он сделал из 409 |
| Так что все чисто, сука |
| Ты не можешь играть с моей командой, сука |
| Теперь по средам мы розовые |
| Зеленый хорошо смотрится с твоей завистью |
| Смешайте с белым, потому что вы соленый, но это нержавеющая сталь |
| Я как платина, и это безболезненно |
| Я просто пропускаю ритм, как будто я Пи-Ви Герман. |
| Руки вверх за все мои проповеди |
| Мое колесо крутится, теперь я эффективнее, чем когда-либо |
| Я чувствую себя Рататуем, когда взбиваю чеддер |
| Видишь ли, тебе лучше найти свой самый толстый свитер, потому что этот лед |
| Может трахаться и изменить всю свою жизнь |
| Потому что мы собираемся взлететь |
| Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| (Держи золотую цепочку) Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| (Держи золотую цепочку) Держи золотую цепочку на моей шее |
| Лети как самолет, мальчик, лучше относись ко мне с уважением |
| Держи золотую цепочку (лети, лети как струя) |
| Я храню золотую цепочку (лети, лети, как струя) |
| Держите золотую цепочку (я сказал, что держу золотую цепочку) |
| Держи золотую цепочку (держу золотую цепочку) |
| Держите золотую цепочку (потому что я держу) |
| (Я сказал, что храню золотую цепочку, золотую цепочку) |
| Держите золотую цепочку |
| (Я сказал, что держу, я держу) |
| Держи золотую цепочку (лети, лети как струя) |