Перевод текста песни STAR - BROCKHAMPTON

STAR (оригинал)

Me llamo Roberto
Y yo quiero ser famoso
I might go Interstellar
I feel like Matthew McConaughey
I don’t care for what they gotta say
Tony Perkis how I drop the weight
Jason Bourne with the headshot
Jason Statham with the whip game
Liam Neeson with the rescue
I go Gunnar with the leather face
Bruce C&bell with the chains
Tobin Bell with the saw
Anthony Hopkins, I’m eatin' 'em raw
They don’t know who we are
Molly Shannon I’m a superstar
Ride or die like it’s sea biscuit
Tryna stack like Tobey
John Wick, I don’t leave a witness
Chris Paul, I’m assistin'
Ameer going Blake Griffin
Give me forty-eight minutes
We go '04 Pistons
Catch a fade like Robert Horry
Only time to get the spotlight
Deray how I’m top flight
Go Obama when I drop mics
I’m the black Tom Hanks
You can call me Nigga Banks
Secret Agent Cody Banks
Quarter pound of the dank
On the scale and it stank
Put my mama in a Range
I just bought a new Wraith
Nic Cage with the face off
John Travolta when I take off
Brad Pitt, start a fight club
Turn the trap into the nightclub
I’m like Prince with the white doves
Paint a picture with the white dust
Lionel Ritchie with the white bitch
Try to tell it to her nicely, but she never wanna listen
Beat the pussy to submission, Tom Cruise on a mission
Pull a R&B singer, bring her back to South Central
I shine just like a popstar, MJ my initial
Kobe Bryant with the spin moves, Iggy Nick got issues
H-Town with Beyoncé, turn her to my prom date
Kingpin like JAY-Z, dance moves like JT
Heath Ledger with some dreads
I just gave my nigga head
Standing on my two legs
Fuck what that nigga done said
Bruh, I don’t fuck with no white boys
'Less the nigga Shawn Mendes
I been off and I been dead
Bad as hell, I don’t bench press
High school, they ain’t fuck with me
Now the critics don’t fuck with me
My own fam ain’t fuck with me
But Viceland did fuck with me
I’m the only popstar with no money
Can’t drive, so I’m still running
Uber takin' all my show money
But that’s okay, I got more money
Not enough to get my teeth fixed
So my boyfriend in the street, bitch
In the moonlight I get seasick
Did ya see all that, all that we did?
Did all this shit in the weekend
We was up all late tweakin' (yeah!)
Ice Cube on a Friday, Chris Tucker on a Friday
Michael Cera on a Friday, Jonah Hill on a Friday
Rockin' Leo’s blood diamonds
Sucked off on the highway
Police right behind me
Like a nigga stole his OJ
Okay, I don’t play
Got the same last name as O. J
Everything that’s perfect, damn
You’re everything that’s perfect, damn
You’re everything that’s perfect, damn
(Everything that’s perfect, damn)
You’re everything that’s perfect, damn
Two, oh, oh, seven
Two, oh, oh, eight
Two, oh, oh, nine
You, I can’t relate
You, a different place
You, a different space
You, I hesitate, for you I never wait
Everything that’s perfect, damn
You’re everything that’s perfect, damn
You’re everything that’s perfect, damn
(Everything that’s perfect, damn)
You’re everything that’s perfect, damn

ЗВЕЗДА (перевод)

Я ламо Роберто
Y yo quiero ser famoso
Я мог бы пойти Интерстеллар
Я чувствую себя Мэтью МакКонахи
Мне все равно, что они говорят
Тони Перкис, как я сбрасываю вес
Джейсон Борн с выстрелом в голову
Джейсон Стэтхэм с игрой с кнутом
Лиам Нисон со спасением
Я иду Гуннар с кожаным лицом
Брюс C&Bell с цепями
Тобин Белл с пилой
Энтони Хопкинс, я ем их сырыми
Они не знают, кто мы
Молли Шеннон, я суперзвезда
Катайся или умри, как морское печенье
Tryna стек, как Тоби
Джон Уик, я не оставляю свидетелей
Крис Пол, я помогаю
Амир идет на Блейка Гриффина
Дай мне сорок восемь минут
Мы идем поршни '04
Поймай увядание, как Роберт Хорри
Только время, чтобы привлечь внимание
Deray, как я высший полет
Иди к Обаме, когда я бросаю микрофоны
Я черный Том Хэнкс
Вы можете называть меня ниггер Бэнкс
Секретный агент Коди Бэнкс
Четверть фунта сырости
На шкале и воняло
Поместите мою маму в диапазон
Я только что купил новый Призрак
Ник Кейдж с закрытым лицом
Джон Траволта, когда я взлетаю
Брэд Питт, создай бойцовский клуб
Превратите ловушку в ночной клуб
Я как принц с белыми голубями
Нарисуй картину белой пылью
Лайонел Ричи с белой сучкой
Попробуй сказать ей это красиво, но она никогда не хочет слушать
Побей киску, чтобы подчиниться, Том Круз на миссии
Вытащите певицу R&B, верните ее в Южный Централ
Я сияю, как поп-звезда, MJ мой инициал
Коби Брайант с вращательными движениями, у Игги Ника проблемы
H-Town с Бейонсе, преврати ее в свидание на моем выпускном
Кингпин, как JAY-Z, танцевальные движения, как JT
Хит Леджер с дредами
Я только что отдал свою ниггерскую голову
Стоя на двух ногах
К черту то, что сказал этот ниггер
Брух, я не трахаюсь с белыми мальчиками
«Меньше ниггер Шон Мендес
Я ушел, и я был мертв
Чертовски плохо, я не жим лежа
Старшая школа, они не трахаются со мной
Теперь критики не шутят со мной.
Моя собственная семья не трахается со мной
Но Вайсленд трахнул меня.
Я единственная поп-звезда без денег
Не могу водить, поэтому я все еще бегу
Убер забирает все мои деньги на шоу
Но ничего, у меня больше денег
Недостаточно, чтобы исправить мои зубы
Итак, мой парень на улице, сука
В лунном свете меня тошнит
Ты видел все это, все, что мы делали?
Сделал все это дерьмо в выходные
Мы поздно встали, настроили (да!)
Ice Cube в пятницу, Крис Такер в пятницу
Майкл Сера в пятницу, Джона Хилл в пятницу
Кровавые бриллианты Rockin 'Leo
Отсосал на шоссе
Полиция прямо за мной
Как ниггер украл его OJ
Хорошо, я не играю
Получил ту же фамилию, что и OJ
Все идеально, блин
Ты все идеально, черт возьми
Ты все идеально, черт возьми
(Все идеально, черт возьми)
Ты все идеально, черт возьми
Два, о, о, семь
Два, о, о, восемь
Два, о, о, девять
Ты, я не могу понять
Ты, другое место
Ты, другое пространство
Тебя, я сомневаюсь, тебя я никогда не жду
Все идеально, блин
Ты все идеально, черт возьми
Ты все идеально, черт возьми
(Все идеально, черт возьми)
Ты все идеально, черт возьми