Перевод текста песни Touch - Bright Eyes

Touch (оригинал)

Touch, lying on the floor, wishing this could last
Knowing that it can’t, and soon you will leave
And I’ll be on the floor, watching the TV
Trying hard to find a reason to move
I’m frozen in one place, staring at the screen
Listening to the rain falling on the street
Some days go on too long
So no, no one can hang out tonight
Here, where the carpet is cool and soft
Underneath the clock, I feel my weary heart is put to rest
You gather around your friends, the connection that you feel
When the night has not yet died, you are new
With a promise of a love, and you’ll probably never find
And touch that you can really feel
The brokenness inside,
And nothing is real
And there is nothing more I want than just one night
That’s free of doubt and sadness
One night, that I can really feel

Прикосновение (перевод)

Прикоснись, лежа на полу, желая, чтобы это продолжалось
Зная, что нельзя, и скоро ты уйдешь
А я буду на полу смотреть телевизор
Попытка найти причину для переезда
Я застыл на одном месте, глядя в экран
Слушая дождь, падающий на улицу
Некоторые дни длятся слишком долго
Так что нет, никто не может тусоваться сегодня вечером
Здесь, где ковер прохладный и мягкий
Под часами я чувствую, что мое усталое сердце отдыхает
Вы собираете вокруг своих друзей связь, которую вы чувствуете
Когда ночь еще не умерла, ты новый
С обещанием любви, и вы, вероятно, никогда не найдете
И прикоснись, что ты действительно чувствуешь
Сломленность внутри,
И ничего не реально
И мне больше ничего не нужно, кроме одной ночи
Это без сомнений и печали
Однажды ночью я действительно чувствую