Перевод текста песни Runnin’ Away From Home - Brett Young

Runnin’ Away From Home (оригинал)

What was I thinkin'?
Flyin' away that night
What was I drinkin'?
Damn near made me lose my mind
Where was I going, what was I doing?
What was I hoping that I’d find?
What was I thinkin'?
Flyin' away that night
From those bright brown eyes shinin' like the storm settin' fire to the water
That sunrise smile lightin' up that Northwest coastline
That safe place kiss girl, how the hell did I not know?
Walkin' away from you was like runnin', runnin', runnin'
Runnin' away from home
Runnin', runnin'
I must’ve been crazy, trying to let you go
When you were the only one thing my heart has ever known
You were the place I wanna lay my head
Instead I’m layin' down alone
I must’ve been crazy, tryin' to let go
Of those bright brown eyes shinin' like the storm settin' fire to the water
That sunrise smile lightin' up that Northwest coastline
That safe place kiss girl, how the hell did I not know?
Walkin' away from you was like runnin', runnin', runnin'
Runnin' away from home
Runnin', runnin'
Runnin' away from home
I must’ve been crazy (Runnin', runnin')
What was I thinkin'?
(Runnin')
Yeah
From those bright brown eyes shinin' like the storm settin' fire to the water
That sunrise smile lightin' up that Northwest coastline
That safe place kiss girl, how the hell did I not know?
Walkin' away from you was like runnin', runnin', runnin'
Runnin' away from home
Runnin', runnin', runnin'
Runnin' away from home
Runnin', runnin'
Runnin' away from home
Runnin', runnin'

Убегаю Из Дома. (перевод)

Что я думал?
Улетаю той ночью
Что я пил?
Черт, чуть не заставил меня сойти с ума
Куда я шел, что я делал?
Что я надеялся найти?
Что я думал?
Улетаю той ночью
От этих ярко-карих глаз, сияющих, как буря, поджигающая воду
Эта улыбка восхода солнца освещает эту северо-западную береговую линию
Это безопасное место, поцелуй девушку, как, черт возьми, я не знал?
Уходить от тебя было все равно, что бежать, бежать, бежать
Убегаю от дома
Бегу, бегу
Я, должно быть, сошел с ума, пытаясь отпустить тебя
Когда ты был единственной вещью, которую когда-либо знало мое сердце
Ты был местом, где я хочу преклонить голову
Вместо этого я лежу один
Я, должно быть, сошел с ума, пытаясь отпустить
Из этих ярко-карих глаз, сияющих, как буря, поджигающая воду
Эта улыбка восхода солнца освещает эту северо-западную береговую линию
Это безопасное место, поцелуй девушку, как, черт возьми, я не знал?
Уходить от тебя было все равно, что бежать, бежать, бежать
Убегаю от дома
Бегу, бегу
Убегаю от дома
Я, должно быть, сошел с ума (бегу, бегу)
Что я думал?
(Бег)
Ага
От этих ярко-карих глаз, сияющих, как буря, поджигающая воду
Эта улыбка восхода солнца освещает эту северо-западную береговую линию
Это безопасное место, поцелуй девушку, как, черт возьми, я не знал?
Уходить от тебя было все равно, что бежать, бежать, бежать
Убегаю от дома
Бегу, бегу, бегу
Убегаю от дома
Бегу, бегу
Убегаю от дома
Бегу, бегу