Перевод текста песни You Fight Me - Breaking Benjamin

You Fight Me (оригинал)

You fight me, flat on my lonely face I fell.
Finding in the end all is well.
In light of the life that I have found,
it's coming down.
I know it isn't real,
But it's easy to beat me.
Life is sink or swim.
Love is blinding, no surviving.
I don't know what's a world to be it.
I can show that I need to see this.
No time for lies and empty fights.
I'm on your side.

Can we live a life of peace and happiness?
I don't think so.
Looks like I am scared to lose the things I love.
I'm in control.

This is how, this is how it's going to end.
Everyone is waiting here for everyone. Leave me alone.

This is how, this is how it's going to end.

Ты борешься со мной (перевод)

Ты борешься со мной,
Я упал плашмя, своим одиноким лицом вниз.
В свете жизни, которую я нашел,
Все рушится.
Я знаю, это не по-настоящему,
Но меня легко победить.
Любовь — это "тони" или "плыви".
Любовь ослепляет, выживших нет.
Я не знаю, что такое мир, чтобы быть им.
Я могу показать, что мне нужно это увидеть.
Нет времени для лжи и пустых схваток.
Я на твоей стороне.

Можем ли мы жить мирной и счастливой жизнью?
Я так не думаю.
Я, кажется, боюсь потерять то, что люблю.
Я под контролем.

Вот как, вот как все закончится.
Здесь все ждут всех. Оставь меня в покое.

Вот как, вот как все закончится.