Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You, исполнителя - Breaking Benjamin. Песня из альбома Breaking Benjamin: Digital Box Set, в жанре You(оригинал) | Ты*(перевод на русский) |
| - | - |
| My hands are broken, | Мне жаль, но я разбился в прах |
| and time is going on and on, it goes forever. | И время тянется довольно |
| So I got high and lived all that life | Я был высокомерен и в поступках и в делах |
| that I've taken all for granted. | И думал, что мне всё дозволено. |
| - | - |
| Promise me you'll try | Пообещай мне всё забыть, |
| to leave it all behind, | Лишь для того, чтоб дальше жить, |
| 'cause I've elected hell, | Ведь я когда-то выбрал ад, |
| lying to myself. | Я врал себе и был так рад. |
| Why have I gone blind, | Я был так слеп, прости, |
| live another life | Но отведенное нам время по-иному проживи |
| You. | Ты. |
| - | - |
| The only way out | Лишь ангел твой хранитель, представляю, |
| is letting your guard down and never die forgotten. | Лишь он один тебя способен уберечь. |
| Forgive me, my love, | Мою любовь прости мне умоляю, |
| I stand here all alone, and I can see the bottom. | Вот я один, корабль жизни мой дал течь. |
| - | - |
| Promise me you'll try | Пообещай мне всё забыть, |
| to leave it all behind, | Лишь для того, чтоб дальше жить, |
| 'cause I've elected hell, | Ведь я когда-то выбрал ад, |
| lying to myself. | Я врал себе и был так рад. |
| Why have I gone blind, | Я был так слеп, прости, |
| live another life | Но отведенное нам время по-иному проживи |
| You. | Ты. |
| - | - |
You(оригинал) | Ты(перевод на русский) |
| My hands are broken, | Мои руки разбиты, |
| And time is going on and on, it goes | И время уходит прочь, |
| Forever (how long) | Навсегда. |
| So I got high and | Я получил кайф, |
| Lived all that life that I've taken all | И прожил всю жизнь, воспринимая все |
| For granted. | Как должное... |
| - | - |
| Promise me you'll try | Пообещай мне, что ты попытаешься |
| To leave it all behind, | Оставить все позади, |
| 'cause I've left in hell, | Потому что я выбрал ад, |
| Lying to myself. | Обманывая себя. |
| Why have I gone blind, | Почему я был слеп |
| Living all the life. | Всю свою жизнь? |
| - | - |
| You, | Ты, |
| You... | Ты... |
| - | - |
| The only way out | Единственный выход — |
| Is letting your guard down | Это потерять бдительность, |
| And never die forgotten (I know) | И не умереть забытым. |
| Forgive me, my love, | Прости меня, любовь моя, |
| I stand here all alone, and I can see | Я стою здесь совсем один, |
| The bottom. | На дне... |
| - | - |
| Promise me you'll try | Пообещай мне, что ты попытаешься |
| To leave it all behind, | Оставить все позади, |
| 'cause I've left in hell, | Потому что я выбрал ад, |
| Lying to myself. | Обманывая себя. |
| Why have I gone blind, | Почему я был слеп |
| Living all the life. | Всю свою жизнь? |
| - | - |
| You, | Ты.... |
| You, | Ты.... |
| You, | Ты.... |
| You... | Ты!!! |
| - | - |
You(оригинал) |
| My hands are broken, |
| And time is going on and on, it goes |
| Forever. |
| So I got high and |
| Lived all that life that I’ve taken all |
| For granted. |
| Promise me you’ll try |
| To leave it all behind, |
| 'cause I’ve left in hell, |
| Lying to myself. |
| Why have I gone blind, |
| Living all the life. |
| You, |
| You… |
| The only way out |
Вы(перевод) |
| Мои руки сломаны, |
| А время идет и идет, идет |
| Навсегда. |
| Так что я поднялся и |
| Прожил всю ту жизнь, которую я забрал |
| Как должное. |
| Обещай мне, что попробуешь |
| Чтобы оставить все позади, |
| потому что я ушел в ад, |
| Ложь себе. |
| Почему я ослеп, |
| Жить всю жизнь. |
| Ты, |
| Ты… |
| Единственный выход |
| Название | Год |
|---|---|
| The Diary Of Jane | 2008 |
| Dance With The Devil | 2008 |
| Follow | 2008 |
| Breath | 2008 |
| So Cold | 2008 |
| Angels Fall | 2015 |
| Without You | 2008 |
| Give Me A Sign | 2008 |
| Enjoy The Silence | 2010 |
| I Will Not Bow | 2008 |
| The Dark of You | 2018 |
| Failure | 2015 |
| What Lies Beneath | 2008 |
| Blow Me Away | 2004 |
| Blood | 2018 |
| Into The Nothing | 2008 |
| Dear Agony | 2008 |
| Had Enough | 2008 |
| Never Again | 2015 |
| Hopeless | 2008 |