Перевод текста песни Into The Nothing - Breaking Benjamin

Into The Nothing (оригинал)

Screaming on the inside
I am frail and withered
Cover up the wounds
That I can’t hide
Walls that lie between us
The saint within the sinner
I have lost the nerve
But it’s all right
Carry the wounded and shut your eyes
All will be forgiven
None will rise
Bury the fallen and lead the blind
I will fight the loss
Dead inside
Into the nothing
Faded and weary
I won’t leave and let you fall behind
Live for the dying
Heaven, hear me
I know we can make it out alive
Leave me at the bottom
I am lost forever
Letters from the dead
Say goodbye
Sorrow falls upon us
This will be the last time
Days begin to end
But I’ll get by
Follow the hopeless and shut your eyes
All will be abandoned
None will shine
Gather the broken and leave this life
Lying in the earth
Side by side
Into the nothing
Faded and weary
I won’t leave and let him fall behind
Live for the dying
Heaven, hear me
I know we can make it out alive
I’ll keep you inside
Where I lead, you cannot follow
Straight into the light
As my breath grows still and shallow
Into the nothing
Faded and weary
I won’t leave and let them fall behind
Live for the dying
Heaven, hear me
I know we can make it out alive
Stay with me
You’re all I have left
I know we can make it out alive
Stay with me
You’re all I have left
I know we can make it out alive

В Ничто (перевод)

Кричать внутри
Я хрупок и иссох
Закройте раны
Что я не могу скрыть
Стены, которые лежат между нами
Святой внутри грешника
я потерял самообладание
Но все в порядке
Неси раненых и закрой глаза
Все будет прощено
Никто не поднимется
Похороните павших и ведите слепых
Я буду бороться с потерей
Мертвый внутри
В ничто
Увядшие и усталые
Я не уйду и не позволю тебе отстать
Жить для умирающих
Небеса, услышь меня
Я знаю, что мы можем сделать это живым
Оставь меня внизу
Я потерян навсегда
Письма мертвых
Попрощайся
Печаль падает на нас
Это будет последний раз
Дни начинают заканчиваться
Но я обойдусь
Следуй за безнадежным и закрой глаза
Все будет заброшено
Никто не будет сиять
Собери сломанное и покинь эту жизнь
Лежащий в земле
Бок о бок
В ничто
Увядшие и усталые
Я не уйду и позволю ему отстать
Жить для умирающих
Небеса, услышь меня
Я знаю, что мы можем сделать это живым
Я буду держать тебя внутри
Куда я веду, вы не можете следовать
Прямо в свет
Поскольку мое дыхание становится неподвижным и мелким
В ничто
Увядшие и усталые
Я не уйду и не позволю им отстать
Жить для умирающих
Небеса, услышь меня
Я знаю, что мы можем сделать это живым
Останься со мной
Ты все, что у меня осталось
Я знаю, что мы можем сделать это живым
Останься со мной
Ты все, что у меня осталось
Я знаю, что мы можем сделать это живым