Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Cold, исполнителя - Breaking Benjamin. Песня из альбома Breaking Benjamin: Digital Box Set, в жанре So Cold(оригинал) | Такая холодная(перевод на русский) |
| Crowded streets are cleared away | Толпы на улицах рассеиваются, |
| One by one | Одна за другой... |
| Hollow heroes separate | Самозваные герои отделяются |
| As they run | Прямо на бегу. |
| - | - |
| You're so cold | Ты такая холодная, |
| Keep your hand in mine | Твоя рука в моей. |
| Wise men wonder while | Благоразумные люди удивляются тогда, |
| Strong men die | Когда сильные умирают... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Show me how we end it's alright | Покажи мне, каким будет наш конец... Всё в порядке! |
| Show me how defenseless you really are | Покажи мне, как ты на самом деле беззащитна, |
| Satisfied and empty inside | Удовлетворённая и пустая внутри — |
| Well that's all right | Что ж, всё нормально, |
| Let's give this another try | Давай подарим себе ещё одну попытку. |
| - | - |
| If you find your family | Если ты нашла семью, |
| Don't you cry | Не плачь |
| In this land of make believe | На этой выдуманной земле, |
| Dead and dry | Мёртвой и сухой... |
| - | - |
| You're so cold | Ты такая холодная, |
| but you feel alive | Но ты чувствуешь себя живой. |
| Lay your hand on me | Твоя рука в моей |
| One last time | В последний раз.. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Show me how we end it's alright | Покажи мне, каким будет наш конец... Всё в порядке! |
| Show me how defenseless you really are | Покажи мне, как ты на самом деле беззащитна, |
| Satisfied and empty inside | Удовлетворённая и пустая внутри — |
| Well that's all right | Что ж, всё нормально, |
| Let's give this another try | Давай подарим себе ещё одну попытку. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Show me how we end it's alright | Покажи мне, каким будет наш конец... Всё в порядке! |
| Show me how defenseless you really are | Покажи мне, как ты на самом деле беззащитна, |
| Satisfied and empty inside | Удовлетворённая и пустая внутри — |
| Well that's all right | Что ж, всё нормально, |
| Let's give this another tr | Давай подарим себе ещё одну попытку. |
| - | - |
| (It's alright) repeat x9 | Всё в порядке… |
| - | - |
So Cold(оригинал) |
| Crowded streets are cleared away |
| One by one |
| Hollow heroes separate |
| As they run |
| You’re so cold |
| Keep your hand in mine |
| Wise men wonder while |
| Strong men die |
| Show me how we end it’s alright |
| Show me how defenseless you really are |
| Satisfied and empty inside |
| Well that’s all right |
| Let’s give this another try |
| If you find your family |
| Don’t you cry |
| In this land of make believe |
| Dead and dry |
| You’re so cold |
| but you feel alive |
| Lay your hand on me One last time |
| (It's alright) repeat x9 |
Так холодно(перевод) |
| Переполненные улицы расчищены |
| По одному |
| Пустые герои отдельно |
| Когда они бегут |
| ты такой холодный |
| Держи свою руку в моей |
| Мудрецы удивляются, пока |
| Сильные мужчины умирают |
| Покажи мне, как мы закончим, все в порядке |
| Покажи мне, насколько ты на самом деле беззащитен |
| Удовлетворенный и пустой внутри |
| Ну все в порядке |
| Давайте еще раз попробуем |
| Если вы найдете свою семью |
| ты не плачешь |
| В этой стране выдумки |
| Мертвые и сухие |
| ты такой холодный |
| но ты чувствуешь себя живым |
| Положи на меня руку в последний раз |
| (Все в порядке) повторить x9 |
| Название | Год |
|---|---|
| The Diary Of Jane | 2008 |
| Dance With The Devil | 2008 |
| Follow | 2008 |
| Breath | 2008 |
| Angels Fall | 2015 |
| Without You | 2008 |
| Give Me A Sign | 2008 |
| I Will Not Bow | 2008 |
| The Dark of You | 2018 |
| Failure | 2015 |
| What Lies Beneath | 2008 |
| Blow Me Away | 2004 |
| You | 2008 |
| Into The Nothing | 2008 |
| Blood | 2018 |
| Dear Agony | 2008 |
| Had Enough | 2008 |
| Red Cold River | 2018 |
| Enjoy The Silence | 2010 |
| Iris ft. Diamante | 2021 |