| When you have certain experiences
| Когда у вас есть определенный опыт
|
| We respond with various emotions
| Мы реагируем различными эмоциями
|
| Stimulous responces
| Стимулирующие реакции
|
| Just as this is stimulous
| Так же, как это стимулирует
|
| Produces this sort of involuntary muscle response
| Производит такой непроизвольный мышечный ответ
|
| Well, that’s a rather simplified suggestion
| Ну, это довольно упрощенное предложение.
|
| Of a complex mental process
| сложного умственного процесса
|
| But you get the idea
| Но Вы получаете идею
|
| Cause, Effect
| Причина, следствие
|
| Nature endows us at birth with three general patterns of emotional response
| Природа наделяет нас при рождении тремя общими моделями эмоциональной реакции.
|
| Rage: Is the response to the primary stimulus of thwarting
| Ярость: это ответ на первичный стимул препятствования
|
| Something interfering with our behaviour, our action
| Что-то мешает нашему поведению, нашим действиям
|
| Fear: Is the response to loud noises, or loss of support
| Страх: реакция на громкие звуки или потеря поддержки
|
| And the emotional response to love
| И эмоциональный отклик на любовь
|
| Is usually the result of a show of affection, or favours
| Обычно является результатом проявления привязанности или одолжения.
|
| (Instrumental)
| (Инструментальная)
|
| The primary stimulus of thwarting
| Первичный стимул срыва
|
| Something interfering with our behaviour, our actions
| Что-то мешает нашему поведению, нашим действиям
|
| Fear: Is the response to loud noises, or loss of support
| Страх: реакция на громкие звуки или потеря поддержки
|
| Thank you | Спасибо |