Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Close to Heaven , исполнителя - Breaking Benjamin. Дата выпуска: 22.06.2015
Язык песни: Английский
Close to Heaven(оригинал) | Ближе к небесам(перевод на русский) |
| Pain come alive | Боль нарастает, |
| I try to breathe | Я пытаюсь дышать, |
| Shade my eyes | Заслонив от света глаза, |
| Follow the damned | Следуя за проклятыми, |
| I have lost the way again | Но опять заблудился. |
| Stay trust in life | Оставайся верен жизни, |
| Carried beneath, dead arise | Погребенные мертвецы восстанут, |
| Sorrow avenged, I will face the weak within | Скорбь отмщена, я встречусь лицом к лицу с бессилием внутри. |
| - | - |
| So I'll stay unforgiven | Я останусь непрощенным |
| And I'll keep love together | И не позволю разрушиться любви. |
| And I'll be yours forever | И я буду твоим навеки. |
| I'll sleep close to heaven | Я усну ближе к небесам. |
| - | - |
| Hate lost inside | Ненависть затерялась внутри, |
| I dare to dream | Я рискну помечтать. |
| Faithless lies | Неверная ложь |
| Caught in the web, I will face the weak within | Оказалась в сетях, я встречусь лицом к лицу с бессилием внутри. |
| - | - |
| So I'll stay unforgiven | Я останусь непрощенным |
| And I'll keep love together | И не позволю разрушиться любви. |
| And I'll be yours forever | И я буду твоим навеки. |
| I'll sleep close to heaven | Я усну ближе к небесам. |
| - | - |
| I'm coming home | Я возвращаюсь домой! |
| I'm coming home | Я возвращаюсь домой! |
| I'm coming home | Я возвращаюсь домой! |
| Release me my love | Отпусти меня, моя любовь. |
| - | - |
| So I'll stay unforgiven | Я останусь непрощенным |
| And I'll keep love together | И не позволю разрушиться любви. |
| And I'll be yours forever | И я буду твоим навеки. |
| I'll sleep close to heaven | Я усну ближе к небесам. |
| - | - |
| I'll sleep close to heaven | Я усну ближе к небесам. |
| - | - |
| I'll sleep close to heaven | Я усну ближе к небесам. |
Close to Heaven(оригинал) |
| Pain come alive |
| I try to breathe |
| Shade of my eyes |
| Follow the damned |
| I have lost the way again |
| Stay, trust in life |
| Carry beneath, dead arise |
| Sorrow avenged |
| I will face the weak within |
| So I’ll stay unforgiven |
| And I’ll keep love together |
| And I’ll be yours forever |
| I’ll sleep close to heaven |
| Hate lost inside |
| I dare to dream |
| Faithless lies |
| Carving the weld |
| I will face the weak within |
| So I’ll stay unforgiven |
| And I’ll keep love together |
| And I’ll be yours forever |
| I’ll sleep close to heaven |
| I’m coming home |
| Release me, my love |
| So I’ll stay unforgiven |
| And I’ll keep love together |
| And I’ll be yours forever |
| I’ll sleep close to heaven |
| (перевод) |
| Боль оживает |
| Я пытаюсь дышать |
| Тень моих глаз |
| Следуй за проклятым |
| Я снова сбился с пути |
| Оставайся, верь в жизнь |
| Носите внизу, мертвые возникают |
| Печаль отомщена |
| Я столкнусь со слабыми внутри |
| Так что я останусь непрощенным |
| И я сохраню любовь вместе |
| И я буду твоей навсегда |
| Я буду спать рядом с небом |
| Ненависть потеряна внутри |
| я смею мечтать |
| Неверная ложь |
| Резьба по сварному шву |
| Я столкнусь со слабыми внутри |
| Так что я останусь непрощенным |
| И я сохраню любовь вместе |
| И я буду твоей навсегда |
| Я буду спать рядом с небом |
| Я иду домой |
| Отпусти меня, любовь моя |
| Так что я останусь непрощенным |
| И я сохраню любовь вместе |
| И я буду твоей навсегда |
| Я буду спать рядом с небом |