Перевод текста песни Close to Heaven - Breaking Benjamin

Close to Heaven (оригинал)

Pain come alive
I try to breathe
Shade my eyes
Follow the damned
I have lost the way again
Stay trust in life
Carried beneath, dead arise
Sorrow avenged, I will face the weak within

So I'll stay unforgiven
And I'll keep love together
And I'll be yours forever
I'll sleep close to heaven

Hate lost inside
I dare to dream
Faithless lies
Caught in the web, I will face the weak within

So I'll stay unforgiven
And I'll keep love together
And I'll be yours forever
I'll sleep close to heaven

I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
Release me my love

So I'll stay unforgiven
And I'll keep love together
And I'll be yours forever
I'll sleep close to heaven

I'll sleep close to heaven

I'll sleep close to heaven

Ближе к небесам (перевод)

Боль нарастает,
Я пытаюсь дышать,
Заслонив от света глаза,
Следуя за проклятыми,
Но опять заблудился.
Оставайся верен жизни,
Погребенные мертвецы восстанут,
Скорбь отмщена, я встречусь лицом к лицу с бессилием внутри.

Я останусь непрощенным
И не позволю разрушиться любви.
И я буду твоим навеки.
Я усну ближе к небесам.

Ненависть затерялась внутри,
Я рискну помечтать.
Неверная ложь
Оказалась в сетях, я встречусь лицом к лицу с бессилием внутри.

Я останусь непрощенным
И не позволю разрушиться любви.
И я буду твоим навеки.
Я усну ближе к небесам.

Я возвращаюсь домой!
Я возвращаюсь домой!
Я возвращаюсь домой!
Отпусти меня, моя любовь.

Я останусь непрощенным
И не позволю разрушиться любви.
И я буду твоим навеки.
Я усну ближе к небесам.

Я усну ближе к небесам.

Я усну ближе к небесам.